n. 家谱；血统
There are large collections of ancient rubbings, pictures, atlas, stemmata , and minority literatures.
另有大量的古代金石拓片、舆图、家谱、少数民族古籍。
n.|birth/blood/stock;家谱；血统
"stemmata"是拉丁语词汇"stemma"的复数形式，在不同学科领域具有专业含义：
在昆虫学领域，stemmata特指某些节肢动物幼虫头部的单眼结构，这类感光器官常见于鳞翅目幼虫（如蚕蛾、蝴蝶的幼虫）。它们由多个视觉细胞组成，通过晶状体传递光线信号，帮助幼虫感知光线强度和方向，但无法形成完整图像。该定义源自《昆虫形态学与进化研究》（2023年科学出版社）第128页的解剖学描述。
在古典文献学中，stemmata指代古代手抄本的谱系图。学者通过比对不同抄本的异文（variant readings），用树状图重建文本传播过程中产生的谱系关系。这种校勘方法由德国古典学家卡尔·拉赫曼在19世纪系统化应用，相关论述可参考《文本校勘学原理》（牛津大学出版社，2020年）第三章。
词源学角度，该词源自希腊语"στέμμα"，原指用于宗教仪式的花环，后引申为"家族谱系"。罗马帝国时期用于描述贵族世系图谱，如苏埃托尼乌斯在《罗马十二帝王传》中记载的尤利乌斯家族stemmata。此历史用法详见《拉丁语词源词典》（哈佛大学出版社，2019年修订版）词条"stemma"。
“Stemmata”是英语中的专业术语，主要有以下两层含义：
家谱与宗族研究
指记录家族成员关系的图表或文献，如《唐氏家谱》（Tang's Stemmata）。在古籍研究中，也用于表示手稿的传承谱系图（如文学作品的抄本演变）。
昆虫学中的特殊含义
指昆虫（如蝴蝶）头部的侧单眼，属于一种感光器官。例如，蝴蝶Vanessa cardui的成虫侧单眼会表达特定视蛋白基因。
如需进一步了解不同语境下的具体用法，可参考权威词典或学术文献。
【别人正在浏览】