test out是什么意思，test out的意思翻译、用法、同义词、例句
test out英标
美:/'test aʊt/
常用解释
彻底检验
常用词典
v. 彻底检验；考验
例句
The students tested out their cost-cutting ideas in several companies.
学生们在几家公司试验了他们降低成本的构想
They opened a single store in Europe to test out the market.
他们在欧洲开了一家商店，检验一下市场情况。
His work is to test out new designs of cars before they are put on the market.
他的工作是在新设计的汽车投入市场之前对它们进行检验。
We are now ready to test out the code.
现在我们已经准备好测试代码。
You'll also need to test out your design ideas.
您还需要测试您的设计思想。
They test out new ideas, behaviors, or approaches.
实验也可以对那些新的想法，行为或是方法做出检验。
同义词
v.|try something out/try out;彻底检验；考验
专业解析
"test out" 是一个常见的英语短语动词，主要有以下两层核心含义，均强调通过实际体验或操作来验证想法或事物的可行性：
-
测试（某物）的性能、效果或实用性：
- 指在实际使用或模拟真实场景中检验某物（通常是新产品、新系统、新方法或新想法）是否有效、可靠、令人满意或符合预期。
- 目的： 评估其是否值得采用、购买或继续发展；发现潜在问题或缺陷。
- 场景举例：
- 购买新车前进行试驾 (
test out the car)。
- 软件发布前让用户进行测试 (
test out the new features)。
- 在正式采用新工作流程前，先在一个小团队里试用 (
test out the new procedure)。
- 想看看新买的跑步鞋是否合脚，去健身房试跑 (
test out the new running shoes)。
- 中文对应表达： 试用、测试、检验、试运行、体验、尝试（看效果）。
-
验证（理论、想法或假设）：
- 指通过实践、实验或具体行动来检验某个理论、想法、计划或假设是否正确、可行或有效。
- 目的： 获取实际证据来支持或反驳某个观点；确认某个方法是否行得通。
- 场景举例：
- 科学家设计实验来验证 (
test out) 他们的假设。
- 创业者用最小化可行产品 (MVP) 来验证 (
test out) 市场需求。
- “我想试试看 (
test out) 这个新食谱是否像说的那样好吃。”
- “他决定实践一下 (
test out) 他在书上学到的时间管理技巧。”
- 中文对应表达： 验证、检验、试验、实践（以验证）、试试看（是否可行）。
总结来说，"test out" 的核心在于 "通过实践检验"。它强调的是从理论或构想阶段走向实际操作，以获得第一手的体验、反馈或数据，从而做出判断或决策。
权威来源参考：
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 将 "test sth out" 解释为 "to use something to discover if it works or how it works"，即“使用某物以发现它是否有效或如何运作”。这清晰地涵盖了第一层含义（测试物品性能）。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/test-sth-out
- 柯林斯词典 (Collins Dictionary): 解释为 "If you test something out, you try it, especially in order to find out how useful or effective it is or what it is like"，即“如果你 test something out，你就是在尝试它，特别是为了了解它有多有用、多有效或它是什么样的”。这同样强调了实践体验和评估的目的。 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/test-out
- 韦氏词典 (Merriam-Webster): 在其短语动词部分虽然没有单独列出 "test out"，但对 "test" 作为及物动词的定义包含 "to put to test or proof"，即“使经受检验或证明”，这与 "test out" 的验证含义一致。其整体内容作为权威语言参考。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/test
- 英国文化协会学习英语 (British Council - LearnEnglish): 在其语法和词汇学习资源中，短语动词如 "test out" 被解释为需要通过上下文理解其整体含义，并强调其“尝试并评估”的实用功能。这反映了该短语在实际语言运用中的核心作用。 https://learnenglish.britishcouncil.org/ (需在其站内搜索相关短语动词解释资源)。
网络扩展资料
“Test out” 是一个英语短语动词，主要有以下两种含义和用法：
1. 测试某物的有效性或性能
指通过实际操作或实验来验证某物（如产品、理论、方法等）是否有效或适用。
- 例句：
- The engineers need to test out the new engine design under extreme conditions.（工程师需要在极端环境下测试新引擎设计的性能。）
- Let’s test out this strategy in a small market first.（我们先在小市场测试这个策略是否可行。）
使用场景：
常见于科技、产品开发、学术研究等领域，强调通过实践验证理论或设计的可行性。
2. 通过考试免修课程
在美国教育体系中，学生可以通过考试证明已掌握某门课程的知识，从而跳过该课程的学习（需满足学校规定）。
- 例句：
- She tested out of the beginner’s Spanish class by passing the placement exam.（她通过分班考试免修了初级西班牙语课程。）
- Can I test out of this course if I already know the material?（如果我已经掌握了课程内容，能否通过考试免修？）
使用场景：
多见于大学或继续教育，涉及学分豁免政策。
其他注意事项
- 与 “try out” 的区别：
“Test out” 更强调系统性评估（如性能、效果），而 “try out” 偏向尝试体验（如试用新产品或活动）。
- 语法结构：
通常为及物动词短语，后接被测试对象（如 test out a theory）。
如果需要进一步区分具体语境中的含义，可以提供更多上下文示例哦！
别人正在浏览的英文单词...
braggartgumptionmendaciouspulmonaryabbottamplificationburkholderiadeceivingdressingsfirtreefloweringpolytropicalrattlingsedabuffer layerfalse imprisonmentlacrimal ductlower lipSanta Monicavocational educationyellow phosphorusantiosmosisAvicronBiedermeierchromatidHaggadahinduplicatemicrosinOPDpropolis
