summertime是什么意思，summertime的意思翻译、用法、同义词、例句

summertime英标

英:/'ˈsʌmətaɪm/ 美:/'ˈsʌmərtaɪm/

常用词典

n. 夏季

例句

The hot summertime is a time for the students to part.

炎热的夏季是学生们离别的时刻。

Swimming competitions will be held in the area during the summertime.

该地区夏季将举行游泳比赛。

This extraordinary summertime will eventually become history.

这个不平凡的夏天终将成为历史。

It's a very beautiful place in the summertime.

这里夏季时很美。

It's beautiful here in (the) summertime.

这里夏天很美。

He stood up and rendered a beautiful version of 'Summertime'.

他站起来表演了一段优美的《夏日时光》。

Is this the end of Arctic summertime sea ice?

北极夏季海冰即将消失了吗？

Summertime is the best time of the year.

夏季是一年中最好的时光。

专业解析

Summertime 是一个英语名词，主要含义指夏季，尤指天气温暖宜人、白昼较长的时期。其详细解释与用法如下：

核心含义 - 夏季时段：
- Summertime 最核心的意思就是指一年中的夏季（summer），特别强调这个季节的特征性时段——阳光充足、气温较高、适合户外活动。它常带有愉悦、休闲、假期、生机勃勃的联想。例如：“We love to go swimming in the summertime.”（我们喜欢在夏天去游泳。）
- 来源参考：牛津英语词典（Oxford English Dictionary）对 “summertime” 的定义明确其为 “the season or period of summer”。
区别于 “Summer”：
- 虽然 “summertime” 和 “summer” 都指夏季，但 “summertime” 更侧重于体验和氛围，强调夏季特有的感觉、活动和状态。而 “summer” 是一个更中性、更广泛的时间标记词，可以指整个季节本身或其起止日期。
- 来源参考：韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary）指出 “summertime” 常用于描述 “the warmest season of the year” 的特质和活动。
文化联想与象征意义：
- 在西方文化中，summertime 常常与假期（尤其是学校暑假）、旅行、海滩、烧烤、冰淇淋、户外音乐会、丰收（部分农作物）等意象紧密相连。它象征着放松、自由、活力和欢乐。
- 来源参考：大英百科全书（Encyclopedia Britannica）在讨论季节文化影响时，会提及夏季（summertime）与休闲活动、社会习俗的关联。
特定用法 - 夏令时：
- 在特定语境下（尤其在英式英语中），”summertime” 是“夏令时” 的正式名称（全称 British Summer Time - BST）。这是指为了节约能源、利用日光，在夏季将时钟拨快一小时的制度。例如：“Clocks go forward one hour at the start of summertime.”（夏令时开始时，时钟拨快一小时。）
- 来源参考：英国国家物理实验室（National Physical Laboratory, UK）负责维护英国的时间标准，其官方网站明确使用 “British Summer Time (BST)” 作为官方术语。
著名文化引用：
- “Summertime” 因美国作曲家乔治·格什温（George Gershwin）为歌剧《波吉与贝丝》（Porgy and Bess）创作的咏叹调《Summertime》而闻名全球。这首歌完美捕捉了（美国南方）夏日慵懒、美好（同时也隐含复杂情感）的氛围，成为经典。
- 来源参考：格罗夫音乐在线（Grove Music Online）作为权威音乐参考资源，详细记载了格什温《Summertime》的创作背景和文化影响。

Summertime 主要指夏季，尤其强调其温暖、明亮、充满活力的特质和与之相关的活动体验。它承载着丰富的文化联想，象征休闲与欢乐，在特定地区也指夏令时制度。乔治·格什温的同名歌曲进一步强化了它在文化中的情感共鸣。

网络扩展资料

summertime 是一个英语名词，以下是其详细解析：

1.基本含义与词性

中文释义：夏季、夏天；夏令时间（英式英语）。
词源：由summer（夏天）和time（时间）复合而成，字面意为“夏季的时间段”。
发音：英式 /ˈsʌmətaɪm/，美式 /ˈsʌmərtaɪm/。
词性：不可数名词（如 in summertime）或形容词（如 summertime activities）。

2.核心用法与场景

(1)季节含义

指一年中最温暖的季节，即夏季，通常涵盖北半球的夏至（6月）至秋分（9月）。

例句：

I bought a new bathing suit to get ready for summertime.（我买了新泳衣迎接夏天）。
It doesn't rain much in the summertime here.（这里夏季降雨不多）。

(2)引申含义

夏令时间（British Summer Time）：英式英语中可指人为调整的夏季时间制度（比格林尼治时间快1小时）。

Summer Time is one hour ahead of Greenwich Mean Time.（夏令时比标准时间快1小时）。
形容词用法：描述与夏季相关的事物，如活动、天气或现象。

My favorite summertime activities include swimming and picnicking.（我最爱的夏季活动是游泳和野餐）。
Summertime smog is caused by air pollutants.（夏季雾霾由空气污染物引发）。

3.文化延伸与搭配

音乐与文化：歌曲《Summertime》以爵士乐形式描绘悠闲的夏日景象，成为经典曲目。
固定搭配：
- summertime heat（夏日炎热）
- summertime vacation（暑假）
- summertime festivals（夏季庆典）。

4.近义词辨析

词汇	侧重区别	例句
summer	仅指季节，不可直接修饰名词（需加连字符）	summer vacation（暑假）
dog days	特指夏季最炎热的三伏天	The dog days of summer are unbearable.
midsummer	强调盛夏（夏至前后）	Midsummer festivals celebrate the sun.

summertime 的核心含义为“夏季”，既可指自然季节（如北半球的6-9月），也可在英式英语中表示夏令时间制度。其形容词用法需搭配具体名词（如活动、天气）。文化场景中，该词常与休闲、户外活动关联，并因经典爵士曲目《Summertime》而更具意象性。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】