spiritual pillar是什么意思，spiritual pillar的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

精神支柱

My spiritual pillar fly away!

我的“精神之柱”飞走啦！

I am her spiritual pillar, and she is mine.

我知道，我是她的精神支柱，同时它也是我的精神支柱。

Parents owe their children some strong belief which will become their spiritual pillar.

父母应该让子女具有某种坚定的信仰，信仰将成为他们的精神支柱。

Faith his supported through the spiritual pillar of a person, is a persistent pursuit of a dream.

信念是支撑一个人渡过难关的精神支柱，是一个人执着追逐梦想的动力所在。

Can't imagine, a nation without a powerful spiritual pillar, can stand on its own among the world.

不能设想，一个没有强大精神支柱的民族，可以自立于世界之林。

"Spiritual pillar" 的中文意思是精神支柱。它指的是一个人或事物在精神、情感或心灵层面为他人提供核心支持、力量、指引和稳定感的存在，如同建筑物依靠支柱来保持稳固一样。

其详细含义可从以下角度理解：

核心支持与力量来源：
- 精神支柱是个人在面对生活挑战、困境、迷茫或情感低谷时，赖以依靠并获得内在力量的关键源泉。它赋予人继续前进的勇气、希望和韧性。
- 例子： 在经历重大挫折时，家人的爱和鼓励成为他的精神支柱，支撑他走出阴霾。
意义与目标的锚点：
- 它常常代表着个人深层的价值观、信仰体系（如宗教信仰、哲学理念）或人生目标。这些信念或追求为生命提供了方向和意义感，是个人身份认同的重要组成部分。
- 例子： 她的宗教信仰是她强大的精神支柱，帮助她理解生命的意义并找到内心的平静。
情感寄托与慰藉：
- 精神支柱可以是具体的人（如亲人、伴侣、导师、挚友），也可以是抽象的概念（如理想、事业、艺术、大自然），甚至是宠物。人们从中获得情感上的依靠、安慰和归属感。
- 例子： 对许多音乐家来说，音乐创作本身就是他们最重要的精神支柱，是表达情感和对抗孤独的方式。
稳定与韧性的基础：
- 如同物理支柱支撑建筑结构，精神支柱在心理层面提供稳定性和韧性。它帮助个体在动荡的环境中保持内心的平衡，抵抗压力，更快地从逆境中恢复。
- 例子： 在快速变化的时代，拥有坚定的核心价值观作为精神支柱，有助于人们保持内心的稳定和方向感。

总结来说，“spiritual pillar”（精神支柱）象征着一种深层的、非物质的支撑力量，它关乎心灵、情感和意义层面，是个人在生命旅程中获取力量、方向、安慰和稳定性的核心依靠。

权威参考来源：

牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED): OED 作为最权威的英语词典之一，对词语的定义具有最高参考价值。其对 "pillar" 的比喻义解释（如 "a person or thing regarded as a chief support or mainstay"）直接支持了 "精神支柱" 的核心含义。 (链接: https://www.oed.com/ - 需订阅访问具体词条)
美国心理学会 (American Psychological Association - APA): APA 的心理学资源（如词典、期刊、科普文章）经常探讨社会支持系统、韧性、意义感等概念，这些都与 "精神支柱" 的功能密切相关。APA 的术语表是心理学领域的标准参考。 (链接: https://dictionary.apa.org/)
斯坦福哲学百科全书 (Stanford Encyclopedia of Philosophy - SEP): SEP 中关于 "Meaning of Life" (生命的意义)、"Well-Being" (福祉)、"Religion" (宗教) 等条目，深入探讨了信仰、价值观、目标感等作为人类精神支撑的理论基础。 (链接: https://plato.stanford.edu/)
知名大学人文/心理学课程资料：如哈佛大学、耶鲁大学等顶尖学府开设的关于积极心理学、存在主义心理学、宗教研究、文学与人生的公开课或课程大纲，常会涉及探讨个人精神支撑来源的主题。这些资料代表了学术界的理解。 (链接示例 - 哈佛幸福课材料: https://www.harvard.edu/programs/ - 需查找具体课程资源)

“spiritual pillar”是一个英语短语，由形容词spiritual 和名词pillar 组成。以下是详细解释：

核心意义：指与精神、心灵或宗教信仰相关的，而非物质或身体层面的。例如：
精神生活（spiritual life）、精神治疗（spiritual healing）。
新东方词典指出其包含“高尚的、宗教的”等延伸含义。
对比：与mental（心理的/智力的）不同，spiritual 更强调内在灵魂或超越物质层面的联系。

直译：精神支柱。
深层含义：指在精神层面给予人力量、信念或情感支持的抽象存在，可能是人（如家人）、信仰（如宗教）、理想或原则等。例如：
“You’re my spiritual pillar”（你是我的精神支柱）；
例句中描述“互相成为对方的精神支柱”。

总结来看，spiritual pillar 强调非物质层面的核心支撑，广泛用于描述个人或群体在精神领域的依赖对象。