schoolmates是什么意思，schoolmates的意思翻译、用法、同义词、例句

schoolmates英标

英:/'['sku:lmeɪts]/

词性

单数 schoolmate

常用词典

专业解析

"schoolmates" 是一个英语复合名词，由 "school"（学校）和 "mates"（伙伴、同伴）两部分组成。其核心含义是指：

在同一所学校就读或曾经就读的人，彼此之间存在同学关系。

详细解释

1. 核心关系：共享的教育环境

   • "schoolmates" 的首要定义特征是他们都属于同一所教育机构（小学、中学、大学等）。这种关系基于共同的学习场所和时间段。
   • 它强调的是因在同一所学校而产生的联系，这种联系可能发生在过去（校友）或现在（在校生）。

2. 区别于其他关系词：

   • Classmates (同班同学)： 特指在同一班级里上课的同学，关系通常比 "schoolmates" 更紧密，因为日常接触更多。"Schoolmates" 的范围更广，包括同校但不同班、甚至不同年级的学生。
   • Friends (朋友)： "Schoolmates" 描述的是客观存在的关系（同校），并不必然意味着彼此是朋友。他们可能只是认识，关系普通，甚至不熟悉。
   • Peers (同龄人/同辈)： 指年龄或地位相近的人，范围更广，不一定在同一所学校。

3. 情感色彩：

   • "schoolmates" 本身是一个中性词，描述一种客观关系。
   • 然而，在具体语境中，它常常带有一种怀旧、亲切或归属感的意味，尤其是在谈论过去的学生时代时（例如：childhood schoolmates, old schoolmates reunion）。它唤起了对共同经历和校园生活的记忆。

4. 用法：

   • 常用复数形式 "schoolmates"。
   • 可以泛指同一所学校的所有学生，也可以特指其中的某些人（如 "my schoolmates" 指“我的同学们”）。
   • 常与所有格代词（my, his, her, their）或名词所有格（John's）连用。
   • 例句：
     • "I met up with some old schoolmates at the reunion." (我在同学聚会上遇到了一些老同学。)
     • "He's not just a colleague; we were schoolmates back in high school." (他不只是同事；我们高中时是同学。)
     • "The event is open to all alumni and former schoolmates." (该活动对所有校友和往届同学开放。)

中文对应词

最直接且常用的中文对应词是“同学”。在需要特别强调“同校”而非“同班”时，也可以使用“校友”（尤其指已毕业的）或更具体的描述如“同校同学”。在文学或较正式的语境中，“同窗” 也是一个富有感情色彩的雅称。

来源参考：

1. Oxford Learner's Dictionaries: 提供 "schoolmate" 的标准定义，强调 "a person who goes or went to the same school as you"。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
2. Merriam-Webster Dictionary: 明确定义为 "a companion at school"，并提供了词源信息。 https://www.merriam-webster.com/
3. Cambridge Dictionary: 解释为 "a person who is or was in the same school class as you"，并提供了实用例句。 https://dictionary.cambridge.org/
4. 语言学著作 (如 David Crystal 的著作)： 在讨论英语词汇构成和社会关系术语时，会涉及像 "schoolmate" 这类复合词的形成及其表达的特定社会联系。

网络扩展资料

“schoolmates” 是一个复合名词，由 “school”（学校）和 “mates”（伙伴）组成，含义如下：

词义

• 核心含义：指在同一所学校就读或曾经就读的学生，彼此之间因共同的学习经历而产生联系。这个词强调“共享同一学校环境”的关系，但未必是同一班级或年级，范围比“classmates”（同班同学）更广。
• 延伸含义：可隐含一种因共同经历而产生的熟悉感或怀旧情感，例如：“Childhood schoolmates often share lifelong bonds.”（儿时的同学常拥有终生的情谊）。

用法

• 词性：可数名词，复数形式为 schoolmates，单数形式为 schoolmate。
• 常见搭配：
  • old/former schoolmates（老同学）：强调过去的同学关系，如 “I met my old schoolmates at a reunion.”
  • fellow schoolmates（同校同学）：更正式的表达，如 “The event is open to all fellow schoolmates.”
• 语境示例：
  • “Many of my schoolmates pursued careers in science.”（我的许多同学从事了科学相关职业。）
  • “We were schoolmates but never close friends.”（我们曾是同学，但从未成为密友。）

近义词对比

• Classmates：仅限同班同学，范围更小。
• Peers：泛指同龄人，不一定在同一学校。
• Alumni：特指校友，通常指已毕业的学生。

文化关联

在英语语境中，“schoolmates” 常用于回忆学生时代或描述非正式关系，较少用于正式文书。例如，英国小说中常出现 “schoolmates” 来刻画青少年社交网络。

若需进一步了解具体用法场景或例句，可以查阅词典或语料库（如COCA）。

别人正在浏览的英文单词...

pencepeel offsensitivitybiologicalprejudicedparamountaidingbouncedcoastlineseagerestfavouritismhyenakneedmythicpathwaypervasiveunconscionablywhomeverBenjamin Franklinin accordancein the mean timelay emphasis onsecond world warvapour phaseallowablycynospasmusenzymuriaferrocalciteileadelphuslaureth