
n. 阿维拉(西班牙中部的古城);阿维拉(男子名);阿维拉粘胶草杆纤维
He was nevertheless ordained as bishop of Avila amid growing controversy.
不过,他作为主教祝圣的阿维拉由于越来越多的争议。
Avila says that even academics in Spain agree that Colombian Spanish is the best.
阿维拉说即使是西班牙的学者也同意哥伦比亚的西班牙语是最好的。
However, Brazil represents 50 per cent of the South American market, says Mr Avila.
不过,“巴西占南美市场的50%,”阿维拉表示。
Colombian 1 linguist Fernando Avila says that the Spanish spoken here is even clearer than that spoken in Spain.
哥伦比亚语言学家费尔南多·阿维拉说在这里听到的西班牙语甚至比在西班牙听到的更清晰。
Despite his unorthodox views, which were apparently influenced by gnosticism and Manichaean dualism, he became bishop of Avila in 380.
尽管他非正统的意见,这显然影响诺斯替主义二元论和摩尼教,他成为主教阿维拉在380。
Ávila 是一个具有多重含义的西班牙语词汇,主要关联以下三个方面:
西班牙历史名城:
阿维拉(Ávila)最著名的指代是位于西班牙卡斯蒂利亚-莱昂自治区(Castilla y León)的一座历史悠久的城市。它坐落在海拔约 1,130 米的高原上,是西班牙地势最高的省会城市。该城因其保存完好的中世纪城墙而闻名于世,这座建于 11 至 14 世纪的城墙是欧洲保存最完整的中世纪防御工事之一,拥有 88 座塔楼和 9 座城门。阿维拉古城及其城墙于 1985 年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。这座城市也是天主教神秘主义者圣特雷莎(Santa Teresa de Jesús)的出生地,拥有重要的宗教遗产。
天主教圣人:
在宗教语境下,Ávila 常指圣特雷莎·德·赫苏斯(Santa Teresa de Jesús),也被称为阿维拉的圣特雷莎(Saint Teresa of Ávila)。她于 1515 年出生于西班牙阿维拉城,是加尔默罗修会(Carmelite Order)的改革者,一位重要的天主教神秘主义者、神学家和作家。她创立了赤足加尔默罗会(Discalced Carmelites),并撰写了多部影响深远的灵修著作,如《七宝楼台》(El Castillo Interior)和《自传》(Libro de la vida)。她于 1622 年被封圣,1970 年被教皇保罗六世封为教会圣师(Doctor of the Church),是首位获此殊荣的女性。
姓氏:
Ávila 也是一个常见的西班牙语姓氏,起源于地名。拥有此姓氏的人,其祖先可能来自阿维拉城或其周边地区。该姓氏在西班牙语世界广泛存在。
总结来说,Ávila 的核心含义是西班牙那座以壮丽中世纪城墙和宗教遗产著称的历史名城。它同时也指代诞生于此城的著名天主教圣人、教会圣师圣特雷莎,并作为一个常见姓氏使用。
参考来源:
Avila的含义可从以下多个角度解析:
英文名释义
其他语境含义
扩展信息
建议在具体语境中结合背景判断其含义,人名使用时需注意文化差异。
【别人正在浏览】