scholarly attainment是什么意思，scholarly attainment的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

“scholarly attainment”指个人在学术领域通过系统学习、研究或实践所取得的成就与造诣，通常体现为知识积累、研究成果及专业认可度。这一概念包含三个核心维度：

1. 学术资质认证

   包括学位授予（如学士、硕士、博士学位）、专业资格证书（如教师资格认证）及学术荣誉奖项（如国家杰出青年科学基金）。例如，中国教育部《学位条例》明确将学位制度作为学术资质评价的基础标准。

2. 研究成果产出

   涵盖学术论文发表（SCI/SSCI索引期刊）、专著出版、专利发明及科研项目成果。根据《自然》期刊2023年全球科研评估报告，同行评审论文的质量与引用率是衡量学术成就的关键指标。

3. 学术影响力构建

   表现为学术职务（教授、研究员）、学术团体任职（如中国科学院院士）及学术会议主旨演讲等社会认可形式。国际学术组织IEEE的成员晋升标准即包含学术贡献度与行业影响力评估。

该术语常应用于教育评估、人才引进及学术评优等场景，例如中国国家留学基金委（CSC）的公派留学评审中，申请者的学术成就占综合评价权重的40%。

网络扩展资料

scholarly attainment 是由形容词scholarly（学术的、博学的）和名词attainment（成就、造诣）组成的短语，表示学术成就或学术造诣，通常指通过系统学习或研究取得的专业性成果。

详细解析：

1. 词义分解

   • scholarly：形容词，意为“学术性的”或“博学的”，强调与学术研究或学者风范相关的特质（如严谨性、专业性）。
   • attainment：名词，指通过努力达到的目标或获得的成就，尤其在教育、技能或知识领域。
   • 组合后，scholarly attainment 可理解为“学术领域的成就”，例如发表论文、获得学位或完成学术研究项目。

2. 用法场景

   • 常用于描述高等教育、学术研究中的成果，如博士学位（Ph.D.）常被视作学术造诣的象征。
   • 例句：Graduate training leading to the Ph.D., an ancient German degree signifying the highest level of advanced scholarly attainment, was introduced.（通过研究生学习可获得博士学位，这一古老的德国学位代表最高学术成就。）。

3. 同义词与反义词

   • 同义词：academic achievement（学业成就）、scholarly accomplishment（学术成果）。
   • 反义词：scholarly deficiency（学术不足）。

补充说明：

• 适用领域：教育评估、学术研究、职业发展等。
• 文化背景：在西方教育体系中，博士学位（Ph.D.）被视为学术造诣的顶点。

如需更多例句或具体语境分析，可参考新东方在线词典或爱词霸。

别人正在浏览的英文单词...

frequentgo wrongignominiousboozedcoleitiscompactordispersingFigarohighlightsnookShubinbrowse throughcandlelight dinnerentrance hallJodie Fosterlime stonePort Elizabethvoid fractionaluminizecicatrixdoradodyssystoleensoulfissiumhexachlorophenelepocyteLoganiaceaemicrobidrefrigerationFPSO