quitting time是什么意思，quitting time的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 下课时间；下班时间
例句
I'm dead tired by the quitting time.
下班时，我都快累死了。
The men were paid off just before quitting time, the last day before the holiday.
在完工之前，也即放假的前一天，发给了他们工资。
Never be the first one to leave. Observe how your co-workers behave around quitting time.
绝不要第一个离开办公室，看看你的同事到下班时的举动如何。
A card used with a time clock to record an employee's starting and quitting times each day.
与考勤钟一起使用以记录职员每天上下班时间的卡。
The old man leaned forward. I found him in the barn one night an hour after quitting time.
他往前欠了欠身子，说：“一天晚上，已是下班后一个小时了，我发现他在农机房里。
同义词
n.|off hours;下课时间；下班时间
专业解析
"Quitting time" 是一个英语习语，指工作日正式结束、员工可以停止工作并离开工作岗位的时刻。它强调的是工作义务的终止和自由时间的开始。
-
核心含义与构成：
- Quitting： 源于动词 "quit"，在此语境下意为 "停止"、"离开" 或 "放弃（工作）"。它指的是结束当前的工作活动。
- Time： 指特定的时间点。
- 组合意义： 因此，"quitting time" 直译为 "停止（工作）的时间"，即"下班时间"。它标志着员工被允许或预期结束当天工作职责并离开工作场所的具体钟点。
-
用法与场景：
- 通常用于非正式的口语或书面语中。
- 员工之间可能会说："It's almost quitting time!"（快到下班时间了！）或 "What time is quitting time today?"（今天几点下班？）。
- 管理者可能会通知："Quitting time is 5:30 PM sharp."（下班时间是下午5点半整。）
- 它传达了一种从工作责任中解脱出来、可以开始个人休息或休闲活动的轻松感。
-
历史与文化背景：
- 这个短语的起源与工业革命时期工厂的固定工时制度密切相关。工厂的汽笛或铃声会标志着工作日的开始（starting time）和结束（quitting time），工人们需要严格遵守。
- 在现代职场文化中，它仍然广泛使用，代表了工作与个人生活之间的界限。
-
与相关概念的区别：
- Closing Time： 通常指商店、餐馆等营业场所停止接待顾客、结束营业的时间。虽然员工也需要在之后下班，但 "closing time" 侧重对外服务的结束。
- End of Shift： 指特定轮班工作的结束时间，适用于轮班制的工作（如工厂、医院、安保）。"Quitting time" 更通用，尤其适用于标准的朝九晚五工作制。
- Off Duty： 指不在工作时间、无需履行工作职责的状态，是一个更宽泛的概念，不特指某个时间点。
权威来源参考：
关于 "quitting time" 的定义和用法，可以参考权威的英语词典，例如：
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED)： OED 作为历史最悠久、最权威的英语词典之一，提供了词汇的详细定义、词源和用法演变。其在线版本是语言研究的重要资源。 (来源：牛津大学出版社 - 牛津英语词典在线版)
网络扩展资料
“Quitting time”是一个英语短语，通常指工作或活动的结束时间，尤其指每日工作的下班时间。以下是详细解释：
-
词义解析
- Quitting：动词“quit”的现在分词形式，意为“停止、离开、辞职”。在职场语境中，常指结束工作或离开岗位。
- Time：指“时间”或“特定时刻”。结合“quitting”，整体含义为“停止工作的时刻”。
-
常见用法
- 职场场景：指员工结束一天工作的固定时间，例如：“It's 5 PM, quitting time!”（下午5点了，该下班了！）。
- 引申含义：偶尔也用于非工作场景，表示某项任务或活动的截止时间，但使用频率较低。
-
相关表达
- Clock out（打卡下班）
- End of shift（轮班结束）
- Closing time（打烊时间，多用于商店或服务场所）
-
注意事项
- 该短语在口语中更常见，正式文件或书面语中可能使用“work hours end”或“scheduled departure time”等表达。
若需更全面的例句或搭配，可参考词典来源（如、）。
别人正在浏览的英文单词...
salinebedrockcushionedFabianscabbyaggregation effectcavitation damagedata compilationmetal hosepeople of all agesplanetary nebulapovidone iodinerheumatoid factorsecondary refrigerantachondrogenesisalthoamethopterinAncylostomidaeATAempanelfrondelitefurodiazolegeothermicshematocathartichydrocholineisopiptanthinelarkymerozoitemethylindolemolybdenum oxide
