
单独海损(海上保险)
Not every breakage is a particular average.
并不是所有的破碎险都属于单独海损。
Particular charges are not included in particular average.
特别费用不包括在单独海损内。
Average is of two kinds: General Average and Particular Average.
海损有两种:一种是共同海损,另一种是单独海损。
I'll have the goods covered against Free from Particular Average.
我将为货物投保平安险。
The F.P.A. doesn't cover partial loss of the nature of particular average.
平安险不包括单独海损性质的部分损失。
Particular Average(单独海损) 是国际海运保险中的专业术语,指在运输过程中,由于承保风险直接导致的、仅涉及特定货物或船舶的部分损失。以下是详细解释:
部分损失
Particular Average 指保险标的(如货物或船舶)因自然灾害、意外事故等承保风险造成的部分损坏或灭失,而非整体全损。例如,某批货物因海水浸泡导致部分受损即属于单独海损。
责任归属
损失由受损标的的所有者单独承担,但可通过投保相应险种向保险公司索赔。
非人为性
单独海损是偶然事件直接导致的结果,与人为故意行为(如共同海损中的主动牺牲行为)无关。
如需进一步了解保险条款或案例,可参考国际贸易保险相关教材或实务指南。
用法:
Particular是一个形容词,意为“特定的,特别的”。它通常与介词“about”或“in”搭配,表示关注某个特定的事物或方面。例如:
近义词:
specific, precise, individual, distinct
反义词:
general, universal, common
用法:
Average可以作为形容词和名词使用,分别表示“普通的,平均的”和“平均数”。
作为形容词时,它可以用来描述某个事物的常态或普遍水平,也可以用来表示某个人或物体的品质或能力。例如:
作为名词时,它通常用来表示一组数据的平均值。例如:
近义词:
normal, standard, typical, mean
反义词:
excellent, outstanding, exceptional
spentinseminateunobtrusivealmondsdepauperationdossiersEDAMAIDSpsychotherapistsexadecimalstatewidetantaratumbleda crowd ofasexual propagationcard catalogethyl formateinclined holeladies and gentlemanordinary portland cementpeople orientedspace explorationbiocurrentChaetopodaDPMIEdentataempanellightcyanmulderwarlords