nearest是什么意思，nearest的意思翻译、用法、同义词、例句

nearest英标

英:/''nɪərɪst/ 美:/'ˈnɪrəst/

原形 near 原形 near

adj. 最近的（near的最高级）

Excuse me sir, could you help me locate the nearest McDonald's?

不好意思先生，你能告诉我最近的麦当劳在哪儿吗？

The nearest hospital is in the next town over.

最近的医院在隔壁那个小镇。

A quick recap: your plane has crashed in the middle of the desert, miles away from the nearest town.

我们先快速回顾一下上次的内容：你乘坐的飞机在沙漠中失事迫降，你距离最近的村庄还有几十英里路。

Who's sitting nearest the door?

谁坐在离门最近的地方？

Where's the nearest bank?

最近的银行在哪儿？

He collapsed into the nearest chair.

他瘫在最近的椅子上。

Britain's nearest neighbour is France.

英国最近的邻国是法国。

I pointed at the boy sitting nearest me.

我指了指坐得离我最近的那个男孩。

adj.|recent/latest/current/last;最近的（near的最高级）

nearest 是形容词near 的最高级形式，其核心含义是指在空间、时间、关系或程度上最接近的或距离最短的。它用于在多个对象或选项中，指明哪一个与参照点或标准相比具有最小的间隔或差异。具体用法如下：

空间距离上的最近：指物理位置相隔最小。
- 例句：The ambulance rushed the patient to thenearest hospital.（救护车将病人送往最近的医院。）
- 来源：Oxford Learner's Dictionaries - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/nearest
时间上的最接近：指在时间线上即将到来或刚刚过去的。
- 例句：We'll discuss the issue at thenearest opportunity.（我们将在最早的机会讨论这个问题。）
- 来源：Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/nearest
关系或相似度上的最亲近/最相似：指在血缘、情感或特性上联系最紧密或最相似的。
- 例句：In times of crisis, people often turn to theirnearest relatives for support.（在危机时刻，人们通常会向最亲近的亲属寻求支持。）
- 来源：Collins Dictionary - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/nearest
语法结构： “Nearest” 常与介词to 连用（nearest to sth/sb），但to 在指明地点时有时可以省略（如直接说 the nearest hospital）。当比较对象明确时，也用于the nearest... to... 结构。
- 例句：Which bus stop isnearest to the train station?（哪个公交车站离火车站最近？）
- 来源：Longman Dictionary of Contemporary English - https://www.ldoceonline.com/dictionary/nearest

"Nearest" 是形容词 "near" 的最高级形式，主要含义和用法如下：

boxed{词义解析}

空间上的最近
表示物理距离上最接近的，例如：
- The nearest hospital is 3 kilometers away.
- She lives nearest to the subway station in our neighborhood.
时间或顺序上的最接近
指时间轴上或序列中最邻近的节点，例如：
- The nearest deadline is next Monday.
- Choose the nearest available date in the calendar.
抽象意义的接近
用于比喻关系、程度或相似性上的最接近，例如：
- This theory is the nearest to the truth we've found so far.
- Among all candidates, he's the nearest to the job requirements.

boxed{搭配与扩展}

固定短语
"nearest and dearest"（最亲近的人，如家人）
"to the nearest whole number"（数学中的四舍五入）
语法注意
通常与定冠词 "the" 连用（如 the nearest park），但口语中可省略（如 "Where's nearest coffee shop?"）。

boxed{对比辨析}

vs "next"
"Nearest" 强调客观距离最短（地理/抽象），"next" 侧重顺序或排列中的相邻（如 next room 隔壁房间，但未必是最近的）。

若需进一步了解具体场景用法，可提供例句分析。