
大地震,主震
He designed a hotel that withstood a major earthquake.
在经受了一场大地震的地方他建起了一座酒店。
That is why many after-shocks follow a major earthquake.
这就是为什么很多余震紧跟在一个大地震之后。
The devastating major earthquake in Chile of 2010 struck on Feb. 27.
2010年的智力大地震发生在2月27日。
Scientists cannot yet calculate when there will be a major earthquake.
科学家们还无法预测何时会发生大地震。
Last year a major earthquake hit the area, and many people lost their homes.
去年一场大地震袭击了这个地区,很多人无家可归。
major earthquake(大地震) 指震级较高、通常会造成显著破坏和广泛影响的地震事件。在地震学中,该术语有相对明确的界定标准:
震级阈值与定义
根据全球广泛采用的美国地质调查局(USGS)分类标准,“major earthquake”通常指矩震级(Moment Magnitude, M_w)达到 7.0 至 7.9 级的地震。这个级别的地震能量巨大,足以在震中附近区域造成严重破坏,影响范围可达数百公里。中国地震局(CEA)的震级分类标准也与之对应,将 7.0-7.9 级地震定义为“大地震”。
破坏性与影响
大地震释放的能量极其巨大(一个 M_w 7.0 地震释放的能量约是 M_w 6.0 地震的 32 倍)。其典型影响包括:
需注意: “major earthquake”是一个科学术语,侧重于描述地震本身的物理规模(震级)。而“破坏性地震(damaging earthquake)”则侧重于描述地震造成的实际后果,一次中等强度的地震若发生在人口稠密区或建筑质量差的地区,也可能成为破坏性极强的灾难。
"Major earthquake" 指震级较高、破坏力显著的地震,通常具有以下特征:
典型影响
地质成因 由板块边界剧烈活动(如俯冲带)或大型断层突然滑动导致,持续时间可达数分钟。
历史案例
该术语区别于中等地震(5.0-6.9级)和小地震(<5.0级),其破坏力需启动国际救援响应。现代地震预警系统可提供数秒至数十秒的预警时间。
【别人正在浏览】