lucarne是什么意思，lucarne的意思翻译、用法、同义词、例句

lucarne英标

英:/'luː'kɑːn/

常用词典

同义词

专业解析

Lucarne是法语建筑术语，指屋顶上凸起的小型垂直窗户，通常用于阁楼采光或通风，也称为“老虎窗”。该词源于拉丁语“lucerna”（意为灯或照明设备），体现了其与光线渗透功能的历史关联。

在建筑学中，lucarne具有双重价值：

1. 功能性：通过穿透屋顶斜面增加顶层空间采光，常见于欧洲传统民居和教堂建筑。例如法国诺曼底地区的半木结构房屋，其菱形或三角形lucarne与茅草屋顶形成鲜明对比。
2. 装饰性：文艺复兴时期发展为雕刻窗框、山墙装饰等艺术形式，巴黎卢浮宫东立面的lucarne便融合了意大利风格的浮雕元素。

现代建筑中，lucarne演化出更简洁的形态。建筑师勒·柯布西耶在萨伏伊别墅设计中，采用水平带状lucarne实现均匀光线分布，成为现代主义建筑的经典范例（参考《现代建筑：一部批判的历史》）。

网络扩展资料

lucarne 是一个法语词汇，主要用于建筑领域，指屋顶上的窗户结构。以下是详细解释：

1. 基本定义

   • 法语含义：指屋顶上的天窗或老虎窗，用于采光或通风。
   • 英语对应词：在英语中常译为“dormer window”或“roof window”，即突出于屋顶斜面的垂直窗户。

2. 语言差异与发音

   • 法语发音：/lykarn/（音标参考：、4）。
   • 英语发音：/lu:'kɑ:n/（音标参考：、2）。
   • 英语中较少直接使用该词，更多作为专业术语或借用法语表达。

3. 类型与结构

   • 常见类型包括圆形天窗（lucarne ronde）、带栅栏的天窗（如监狱中的 lucarne grillée）等。
   • 在建筑中兼具功能性与装饰性，常见于阁楼或斜坡屋顶设计。

4. 词源与历史

   • 源自拉丁语 lucerna（灯），可能与早期天窗引入光线的功能相关。
   • 受古法语词汇 luiserne（光）影响，进一步强化其与“照明”的关联。

5. 应用场景

   • 欧洲传统建筑中广泛使用，如法国乡村住宅的阁楼老虎窗。
   • 现代建筑中多用于提升屋顶空间的实用性，如阁楼改造项目。

lucarne 是法语中描述屋顶天窗的专业术语，强调采光功能与建筑美学，英语中需结合上下文区分其具体含义。

别人正在浏览的英文单词...

kidnappingtourist attractioninsertaurochall the whilefulminateassets settlementanalyzerbonceasingcommandingcrevettecupreousdeactivatingflurriesSTStreaterOhio Statepsychiatric nursingaskablechoanosomeCobinotrondeltreehoidenhydrafinerhydromanometerKMSleatheretmamillationcalmodulin