keep sth on是什么意思，keep sth on的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"keep sth on" 是一个常用的英语短语动词，主要有以下两层核心含义，具体含义需根据上下文判断：

1. 继续穿着（衣物、饰品等）

   • 含义： 指不脱下某件衣物或饰品，使其持续穿戴在身上。
   • 场景： 通常用于表示在特定场合或离开某个地方时仍然穿着某物，或者表示一种习惯或偏好（如在室内也戴着帽子）。
   • 例句：
     • "It's cold in here, so I think I'll keep my jacket on." (这里很冷，所以我想我还是穿着夹克吧。) - 表示不脱下。
     • "You don't need to take off your shoes, you can keep them on." (你不需要脱鞋，可以穿着。) - 表示允许继续穿着。
     • "He always keeps his hat on, even indoors." (他总是戴着帽子，即使在室内。) - 表示习惯。

2. 继续使用；使...保持开启、运行或保留状态

   • 含义： 指让某物（通常是电器、设备、光源、服务或状态）持续处于工作、开启、运行或保留的状态，不将其关闭、停止或移除。
   • 场景： 应用广泛，从电器开关（如灯、电视、电脑）到服务订阅（如会员资格、保险），再到抽象概念（如保留选项、维持某种状态）。
   • 例句：
     • "Could you keep the light on for me? I'll be back soon." (你能为我开着灯吗？我很快就回来。) - 让灯保持亮着。
     • "I decided to keep my old phone on as a backup." (我决定留着我的旧手机作为备用。) - 让手机保持可用状态（可能指保留号码或保持开机）。
     • "We're going to keep the heating on overnight because it's freezing." (因为太冷了，我们打算整晚都开着暖气。) - 让暖气持续运行。
     • "I'm not sure if I need this document, but I'll keep it on file just in case." (我不确定是否需要这份文件，但我会把它存档以备不时之需。) - 保留文件。
     • "They offered me a discount to keep my subscription on." (他们给我折扣让我继续订阅。) - 维持订阅状态。

总结关键点：

• 核心动作： “保持...的状态”。
• 对象：
  • 衣物饰品：保持穿戴状态。
  • 设备/服务/物品：保持开启、运行、可用或保留状态。
• 目的： 表达持续性的动作或状态，而非一次性的动作（如“穿上”是 put on，“打开”是 turn on）。

权威参考来源：

关于短语动词 "keep on sth" 的详细释义和用法，可以参考以下权威英语学习词典（请注意，由于无法提供实时链接，请自行访问这些词典的官方网站搜索 "keep on" 或 "keep something on"）：

• 牛津高阶英汉双解词典：提供详尽的释义、例句和用法说明。
• 剑桥词典：提供清晰的释义、常用搭配和实用例句。
• 柯林斯 COBUILD 高级词典：以完整句子解释词汇含义，并提供基于语料库的真实例句。
• 朗文当代高级英语辞典：提供详细的释义、语法信息和丰富的例句。

网络扩展资料

短语“keep sth on”在不同语境中有以下常见含义：

1. 保留/继续使用

   • 指维持某物处于当前状态或位置，常见于职场或日常场景：
   • 例：公司重组后仍保留原团队 → "They kept the staff on after the merger"
   • 例：不脱外套 → "Keep your coat on, it's cold outside"

2. 维持运转

   • 多用于设备或基础服务：
   • 例：数据中心需持续供电 → "We must keep the generators on 24/7"
   • 例：疫情期间保持医院运作 → "Keeping emergency services on during the crisis"

3. 延续责任

   • 强调持续性义务：
   • 例：项目经理离职后仍需跟进 → "She kept the project on even after changing roles"

4. 专注状态

   • 口语中可表示保持注意力：
   • 例：教练鼓励运动员 → "Keep your focus on the ball!"

使用注意：

• 该短语强调持续性动作，多用于现在进行时或将来时
• 搭配介词时会产生变化（如keep on doing sth表持续动作）
• 职场用法常见于人力资源领域，指保留员工职位

建议结合具体上下文判断其含义，可通过观察主语（人/物）和宾语（具体对象/抽象概念）的关系来辅助理解。

别人正在浏览的英文单词...

spaghettidepressconveneoptimumseparablebuildersdeucedsennatargetingunbuckledas amendedput a bridle onrank amongrecreation centertandem rollingabluentaxiconbarratrousbombsitedecitdemiurgicgalingalegoodselfhematometrakappameterlunationmercuricSBOstereoisomerstoughening