jar on是什么意思，jar on的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"jar on"是一个英语动词短语，其核心含义表示某种持续的、令人不快的刺激或冲突。该表达由动词"jar"（原意：震动、冲突）和介词"on"（表持续状态）构成，最早可追溯至19世纪英国文学作品中用于描述声音的不和谐现象。

根据《牛津英语词典》记载，"jar on"在当代英语中主要有两种用法：

1. 指声音或话语的刺耳感（如：The alarm clock's buzzing jarred on my sleep-addled brain）
2. 描述行为或态度的持续冲突（如：His authoritarian manner jarred on the democratic team）

剑桥词典特别指出，该短语常与感官名词搭配使用，典型结构为"jar on someone's nerves/ears/sensibilities"，强调对感知系统的渐进式侵扰。语言学研究表明，这种表达在商务沟通场景中，多用于委婉表达工作关系中的长期摩擦。

英国国家语料库（BNC）收录的实例显示，该短语在正式文书中的使用频率（每百万词0.7次）显著高于日常口语（每百万词0.2次），常见于法律文书和商业协议中的异议条款。

网络扩展资料

“jar on”是一个英语短语动词，通常用于描述某种刺激或令人不快的感受，尤其指在感官或情绪上造成的不适。以下是详细解释：

1.核心含义

• 刺激神经/使人烦躁：指声音、行为或情境对心理或情绪产生负面影响，引发烦躁感。例如：

  His tuneless whistling jarred on my nerves.
  （他跑调的口哨声让我心烦意乱。）

2.用法特点

• 主语类型：多指刺耳的声音（如口哨、摩擦声）或不和谐的行为。
• 搭配对象：常与“nerves”“ears”等感官相关的词连用，如 jar on one’s nerves（刺激神经）。

3.同义扩展

• 可替换为“irritate” 或“grind on”，但“jar on”更强调因不协调或突兀感导致的烦躁。例如：

  A gruff voice jars on one’s nerves.
  （粗哑的声音刺激人的神经。）

4.词源与关联

• 动词“jar” 本义为“发出刺耳声”或“震动”，引申为因冲突或不和谐造成不适，如 The door jarred open（门嘎吱一声开了）。
• 短语“jar on” 是其延伸用法，强调持续性影响。

5.注意事项

• 区分人名“Jaron”：该词与希伯来语名字“Jaron”（杰伦，意为“欢呼”）无关，需避免混淆。

总结来说，“jar on”多用于表达声音或行为对心理的负面影响，常见于描述因不协调导致的烦躁情绪。

别人正在浏览的英文单词...

by boatpotbelliedemitcogentacutelyanticipatingbariatricbloggedstrandingvalidatesviralbooster fancatch a weasel asleepcorporate citizenshipfritter awayget a handle onrefractory liningsugar canewater cockantitropousasabcarnalliteelectorelongatorfiducialhernioplastyhydropenicisoliensininelacciferlatah