inopportunely是什么意思，inopportunely的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"inopportunely"是副词，表示不合时宜地或时机不当地，通常用于描述某件事在错误的时间发生，导致负面影响或尴尬。其词根来自形容词"inopportune"，前缀"in-"表否定，核心词"opportune"源自拉丁语"opportunus"（意为“有利时机”），因此字面含义为“缺乏恰当时机”。

具体用法与语境：

1. 时间选择错误：例如在严肃会议上突然开玩笑，可形容为"He spoke inopportunely during the negotiation, undermining the serious atmosphere"（来源：牛津英语词典）。
2. 干扰性行动：如深夜致电讨论非紧急事务，"Her call arrived inopportunely at midnight, disrupting my rest"（来源：韦氏词典）。
3. 文化或情境不匹配：在哀悼场合使用轻松语气，"Laughing inopportunely at a funeral is considered highly disrespectful"（来源：剑桥词典）。

语言关联：

• 近义词：untimely（不适时地）、unseasonably（不合季节地）。
• 反义词：opportunely（适时地）、appropriately（适当地）。

该词多用于正式书面语或学术讨论，强调时间敏感性与行为后果的关联性。实际使用需结合语境判断时间合理性与行为影响（来源：《英语用法指南》）。

网络扩展资料

“Inopportunely”是一个副词，表示某事发生或发生的时机不合适、不合时宜，通常带有负面含义，暗示因时间选择不当而引发不便或问题。

详细解析：

1. 词根与构成：

   • 由前缀“in-”（表否定）和“opportunely”（适当地、及时地）组成，字面意为“不适时地”。

2. 核心含义：

   • 描述动作或事件发生在错误的时间点，例如：在严肃场合开玩笑、紧急时刻打扰他人等。
   • 例句：She called inopportunely during the meeting.（她在会议中不合时宜地打来电话。）

3. 同义词与反义词：

   • 同义词：untimely, badly timed, inconveniently
   • 反义词：opportunely, timely, appropriately

4. 用法注意：

   • 多用于正式语境，口语中常用“bad timing”替代。
   • 常修饰动词（如act, arrive, occur），或搭配名词（如“inopportunely timed remark”）。

例句强化理解：

• The rain arrived inopportunely, ruining the outdoor ceremony.（雨下得不是时候，破坏了户外仪式。）
• 反例（正确时机）：He opportunely offered help when I needed it most.（他在我最需要时及时提供了帮助。）

这个词强调“时间选择错误”导致的负面影响，需结合具体语境判断是否适用。

别人正在浏览的英文单词...

play off againstexterminateflangecellularanointcaricaturedcopycatdoctoratesfacticeMeloypetroPittsburghsaboteursshamefacedshowpiecetouringtreadsback cushionfor the honour ofplacental abruptionsilence is goldensumo wrestlerchloralamidedecimalismgeraniolgriseofulvinhidropoiesisisogammemafiametronidazolum