in all likelihood是什么意思，in all likelihood的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

adv. 十分可能

In all likelihood, you already own an MP3 player and have Internet access.

很可能，你已经拥有了一台MP3播放器，并连接上了互联网。

In all likelihood, your dog is, too.

在所有的可能性，您的狗也。

In all likelihood, you'll want to change this.

在所有的可能性，你会想改变这一点。

In all likelihood, I think this team will win.

我想十有八九这支队会赢。

This headless mountain, in all likelihood volcano.

这无头的山，十有八九是火山。

"in all likelihood" 是英语中表示高概率的副词短语，字面意为“在所有可能性中”，实际使用中相当于中文的“十有八九”“极有可能”。该表达由三部分构成：

在语义层面，牛津英语词典将其定义为"almost certainly; very probably"（几乎肯定；非常可能），常用于正式书面语境或学术论述中表达逻辑推论，例如：“根据现有数据，in all likelihood 全球变暖将持续加剧”（剑桥词典用例）。

该短语的权威性可从两方面佐证：

实际应用中需注意与"probability"（数学概率）和"possibility"（抽象可能性）的语义区别，该短语特指基于现有证据的最合理推断。例如世界卫生组织报告曾表述：“疫苗短缺地区 in all likelihood 将出现新变种病毒”。

"in all likelihood" 是一个英语习语，表示某事发生的可能性极高，相当于中文的“十有八九”“极有可能”或“大概率会”。以下是详细解析：

正式语境：常见于书面报告、学术论文或新闻分析中，例如：

In all likelihood, the economic policy will lead to market fluctuations.
（这项经济政策极有可能引发市场波动。）
日常对话：口语中可替换为更简短的“probably”，例如：

She’ll in all likelihood arrive late because of the traffic.
（因为堵车，她大概率会迟到。）

语气差异：比“maybe”或“possibly”更肯定，但弱于“definitely”。
语法位置：通常置于句首或句中作状语，需用逗号隔开，例如：
In all likelihood, the meeting will be postponed.
The project will, in all likelihood, exceed the budget.

In all likelihood, the vaccine will be widely available by next year.
（疫苗极有可能在明年普及。）
The ancient manuscript is, in all likelihood, a forgery.
（这份古老手稿十有八九是赝品。）

若需进一步了解英语习语的使用技巧，可参考语法工具书或语言学习平台。