immaculate是什么意思，immaculate的意思翻译、用法、同义词、例句

immaculate英标

英:/'ɪˈmækjələt/ 美:/'ɪˈmækjələt/

常用解释

完美的

词性

比较级 more immaculate 最高级 most immaculate

类别

GRE,SAT,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"immaculate"（形容词）源自拉丁语"immaculatus"，由否定前缀"in-"和"macula"（污点）构成，字面意为"无瑕疵的"。该词在不同语境中有三层核心含义：

1. 洁净无瑕 指物理层面的极致洁净状态，例如："手术室保持着immaculate的无菌环境"。牛津词典将其定义为"完全洁净或整洁"（来源：Oxford Learner's Dictionaries）。

2. 完美无缺 描述抽象事物的完美性，如："钢琴家呈现了immaculate的演奏技巧"。剑桥词典指出该词可延伸表示"无错误或缺陷"（来源：Cambridge Dictionary）。

3. 宗教专指 特指天主教教义中的"圣母无原罪"（Immaculate Conception），指圣母玛利亚从受孕之初即免除原罪。该术语被收录于《天主教百科全书》（来源：New Advent Catholic Encyclopedia）。

在生物学领域，该词衍生出"immaculatus"作为物种命名后缀，例如无斑蟾蜍（Anaxyrus immaculatus）。语义演变研究显示，其词义从14世纪物质层面的洁净，逐渐扩展到道德与精神层面的完美（来源：Etymonline）。

网络扩展资料

以下是对单词immaculate 的详细解释：

核心含义

immaculate 主要用作形容词，核心含义为“极其洁净的、无瑕疵的、完美的”，强调事物或人在外观、状态或细节上的完美无缺。其词源来自拉丁语 macula（污点），前缀 im- 表否定，即“无污点的”。

词性及用法分析

1. 形容词（adj.）：

   • ① 极其整洁、干净的
     例：an immaculate white uniform（一尘不染的白色制服），Her kitchen was immaculate（她的厨房一尘不染）。
   • ② 无错误的、精准的
     例：an immaculate performance（完美的演出），immaculate logic（严密的逻辑）。
   • ③ 纯洁的、无道德瑕疵的
     例：immaculate reputation（清白的名声）。

2. 特殊用法：

   • 宗教术语：Immaculate Conception（无沾成胎说/圣灵感孕说），指基督教中圣母玛利亚未受原罪玷污的教义。

同义词与反义词

• 同义词：pristine（崭新的）、flawless（无瑕的）、spotless（无污迹的）、impeccable（无可挑剔的）。
• 反义词：squalid（肮脏的）、stained（有污渍的）、blemished（有瑕疵的）。

发音与例句

• 音标：英式 /ɪˈmækjʊlət/，美式 /ɪˈmækjəlɪt/。
• 例句：
  • He kept his office immaculate, with every document perfectly aligned.（他的办公室一尘不染，文件摆放整齐。）
  • The scientist’s immaculate research left no room for criticism.（这位科学家严谨的研究无懈可击。）。

注意点

• 在正式写作或口语中，immaculate 多用于赞美事物或人的完美状态，语气较强，需根据语境判断是否适用。
• 宗教术语需注意首字母大写（Immaculate Conception）。

如需更多例句或词源扩展，可参考权威词典（如牛津、柯林斯）的详细条目。

别人正在浏览的英文单词...

teachsleepydressing tablekeynotebackcourtchifolioedfrailesthuntingintelligentlyOrbisonsolvingunfilledband sawbleed forChildren of Israelchronic pharyngitisposter boardprep schoolstrive to developamorouslyarteriotomybattiestbinoculusbiomineralizationbrackebuschitecardoDannemoraincomprehensiveOkinawa