hospitaller是什么意思,hospitaller的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 医院牧师
例句
Hospitaller: that does not mean that there is no God. Do you love her?
豪斯·皮特勒:那并不意味着没有神。你爱她吗?
Hospitaller: all death is certain. I shall tell your father what Ive seen you become.
病院骑士:人终有一逝世。我会告诉令尊你的变换。
Hospitaller: all death is certain. I shall tell your father what I've seen you become.
医院骑士:人总归会有一死。我会告诉你父亲你已成才!
Hospitaller: All death is certain. I shall tell your father what I've seen you become.
豪斯皮特勒:所有人都难逃一死。我会告诉你父亲你变成了什么样子。
Hospitaller: the heart will mend. Your duty is to the people of the city. I go to pray.
豪斯·皮特勒:心灵是可以修复的。你的职责是全城的居民。我去祈祷。
专业解析
Hospitaller(也常写作Hospitaler)是一个具有深厚历史渊源的词汇,主要指代与医院骑士团(Knights Hospitaller)相关的人员或事物。其核心含义和演变如下:
-
词源与原始含义:
- 该词直接源于中古英语 hospiteler,并进一步源自盎格鲁-法语和古法语 hospitalier,最终可追溯至中世纪拉丁语 hospitālis 或 hospitārius,意为“与招待、收容有关的”。
- 最初,hospitaller 指的是在宗教医院或收容所中负责接待、照顾病人、穷人和朝圣者的人。这体现了其词根 hospes(客人、主人)的含义,强调提供庇护和照顾的职责。来源:《牛津英语词典》词源条目。
-
特指历史军事修会成员:
- 该词最著名和最具影响力的用法,是特指耶路撒冷圣约翰医院骑士团(Order of Knights of the Hospital of Saint John of Jerusalem),简称医院骑士团的成员。
- 这个修会起源于约公元1048年,最初在耶路撒冷建立医院,为前往圣地的贫病朝圣者提供医疗和庇护服务(履行了原始 hospitaller 的职责)。
- 随着十字军东征的发展,该修会逐渐演变为一个兼具军事、医疗和宗教性质的强大骑士修会。其成员(骑士、军士、教士等)因此被称为Hospitallers。
- 他们不仅提供医疗服务,还积极参与保卫十字军国家的战斗。在十字军国家灭亡后,他们先后以罗得岛和马耳他岛为基地继续活动,因此也被称为罗得骑士团和马耳他骑士团。来源:《大英百科全书》“Knights Hospitaller”条目。
-
现代延续与引申:
- 主权实体: 医院骑士团作为组织至今仍然存在,正式名称为耶路撒冷、罗得岛及马耳他圣约翰主权军事医院骑士团(Sovereign Military Order of Malta, SMOM)。它是一个被国际社会广泛承认的主权实体(虽无领土),具有联合国观察员地位。其成员和从事相关工作的人员有时仍可被称为 Hospitallers。来源:马耳他骑士团官方网站。
- 泛指慈善医疗工作者: 在更宽泛或历史语境下,该词有时也用于指代从事医院或慈善医疗工作的人,尤其是与宗教机构相关的,呼应其最初的词义。来源:梅里亚姆-韦伯斯特词典“hospitaller”释义。
Hospitaller 的核心含义是提供招待和医疗照顾的人,尤其特指历史上著名的耶路撒冷圣约翰医院骑士团(马耳他骑士团)的成员。这个词承载了从中世纪医院服务者到十字军战士,再到现代主权实体成员的历史演变。理解这个词的关键在于把握其与医院骑士团这一独特而持久的军事宗教修会的紧密联系。
网络扩展资料
单词hospitaller(或拼写为hospitaler)的详细解释如下:
1. 定义与发音
- 词义:
Hospitaller 主要指历史上与宗教或医疗相关的角色,最初指中世纪*********组织中负责照顾病人、朝圣者的成员,后也特指医院骑士团(Knights Hospitaller)成员。现代用法中,可泛指医院牧师或医疗慈善工作者。
- 发音:
英式音标:/ˈhɒspɪtlə/;美式音标:/ˈhɑːspɪtələr/。
2. 词源与历史背景
- 起源:
源自拉丁语 hospitālis(与客人或招待相关),与“hospital”(医院)同源。中世纪的医院骑士团(Knights Hospitaller)成立于11世纪,最初在耶路撒冷为朝圣者提供医疗庇护,后发展为兼具军事与医疗职能的修会。
- 职能演变:
早期成员不仅是牧师,还包括骑士和医护人员。他们建立的“医院”不仅是医疗场所,也承担宗教和社会服务功能。
3. 现代关联
- 现存组织:
医院骑士团演变为如今的马耳他骑士团(Sovereign Military Order of Malta),仍从事国际医疗与人道主义援助。
- 文学与影视:
常出现在中世纪题材作品中,如《刺客信条》系列游戏涉及医院骑士团的历史背景。
4. 例句与用法
- 例句(结合历史语境):
"The Hospitallers not only treated the wounded but also defended Christian pilgrims during the Crusades."
(“医院骑士团成员不仅治疗伤员,还在十字军东征期间保护*********朝圣者。”)
Hospitaller 的核心意义与医疗、宗教服务及中世纪骑士团紧密相关。若需更多历史细节或现代实例,可参考相关学术文献或权威词典来源。
别人正在浏览的英文单词...
parknotorioushaggardimportuneinterest-freebaedekerdermisgayatriinquiresLinmutexrealsskewsat the drop ofconstrained optimizationIELTS PreparationMiss You So Muchpyramid sellingsynthesis methodyacht clubastrostereogramcarbanalyzereupatoriumGhentglabellumhumouristichnologymemoriablemilitaristicTrent