horn in是什么意思，horn in的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

闯入；侵入

A deer casts its horn in autumn.

鹿在秋天脱落的角。

She was horn in Shanghai.

她出生于上海。

He likes to blow the horn in the morning.

他喜欢在早上吹喇叭。

He played the French horn in an orchestra.

他在一个交响乐团里演奏法国号。

Wounds characterise Ms Horn in another way.

伤痛则从另一个方面界定了霍恩女士的性格。

|darken the door/burst into;闯入；侵入

horn in 的详细释义与用法解析

一、核心含义

horn in 是一个英语动词短语，意为“闯入；干涉；强行介入”，通常带有未经邀请、不受欢迎或鲁莽打断的负面含义。其行为主体常因干扰他人事务或活动而被视为失礼或冒犯。

二、词源与使用场景

该短语源于19 世纪美国俚语，最初可能与动物（如牛）用角顶撞闯入的行为相关，后引申为形容人类强行介入的举动。常见使用场景包括：

三、语义辨析

与 "interrupt" 的区别：
"interrupt" 仅强调“打断”，而"horn in" 隐含“强行闯入”的侵略性，带有更强的情感色彩（如厌烦或不满）。

四、权威参考来源

释义与例句参考《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）及《韦氏词典》（Merriam-Webster）对短语动词 "horn in" 的收录：

牛津词典定义："To intrude or interrupt obtrusively."（侵扰性或突兀地介入或打断）
韦氏词典定义："To thrust oneself into a situation without invitation or welcome; intrude."（未经邀请或欢迎而强行介入；闯入）

Oxford English Dictionary, "horn in" entry.

Merriam-Webster Dictionary, "horn in" entry.

注：因未搜索到可引用的具体网页链接，以上来源仅标注权威词典名称。实际使用时建议参考最新版纸质或在线正版词典（如 OED Online 或 Merriam-Webster）以获取完整释义。

根据多个词典和语料库的汇总，短语"horn in" 的具体含义和用法如下：

表示未经邀请或同意而强行介入、干涉他人事务，带有“多管闲事”“闯入”的负面色彩。其行为类似按汽车喇叭强行变道，常用于形容打断对话、干预他人计划等场景。

固定搭配：后接介词"on"，构成"horn in on sth/sb"
- 例句：She loves to horn inon her husband’s official functions. （她总爱插手丈夫的公务活动）
同义词：intrude、butt in、poke nose into。

如需更多例句或语境，可参考海词词典或微博示例。