
英:/',haɪə'rætɪk/ 美:/'ˈhaɪəˈrætɪk/
TOEFL
adj. 僧侣用的;僧侣的
The white carving put his hands on his chest in a hieratic gesture.
白色的雕塑像神职人员般将双手放在胸口。
Archaeologists found pottery with hieratic characters around the tomb.
考古学家在古墓周围发现了刻有僧侣书写体文字的陶瓷。
The early Greek hieratic style is also called geometric style.
希腊早期的艺术风格也被称作几何风格。
Hieratic life and writing experience best answer his enigma of renouncing the family.
他后半生的苦行僧生活及弘法著述活动,应是他出家之谜最好的答案。
As for composers, modernists like bela bartok were hieratic and formalist, and postmodernists, like John Adams, were playful and interested in deconstructing.
说到作曲家,现代主义者如贝拉·巴托克是僧侣似的、************的,而后现代主义者如约翰·亚当斯则是顽皮的、精于解构的。
adj.|monkish/sacerdotal;僧侣用的;僧侣的
Hieratic 一词主要包含两层核心含义,均与古埃及文化密切相关,体现了书写系统和艺术风格的专门化与神圣性:
古埃及的简化书写系统:
宗教艺术中的程式化风格:
总结来说,Hieratic 的核心概念在于“神圣的”或“祭司的”,引申为“高度专业化、遵循严格传统规则的”。在书写上,它是服务于(最初也包括宗教在内的)社会运作的简化神圣文字;在艺术上,它是服务于宗教信仰的、高度程式化的神圣表现方式。
hieratic 是源自希腊语的形容词和名词,主要含义分为三方面:
1. 基本词义
作为形容词时表示:
2. 专业领域用法
在艺术史领域,特指古埃及雕刻、绘画中具有宗教象征性的简化风格,与自然主义风格形成对比。在文字学中,作为名词指代古埃及祭司使用的简化象形文字系统,介于圣书体(hieroglyphic)和世俗体(demotic)之间。
3. 词源与发展
源自希腊语 hieratikos(ἱερατικός),词根 hieros 意为"神圣的"。英语中自1610年代开始使用,原指*********神职人员的书面语言,后扩展至古埃及文字系统。
例句参考
I'd like toplusget away withon a scaleconciliatorydesignedexsiccategarminglisteningIncasjeggingsmortgagespalliatingsecededBeaufort Seacholic acidin officenarrow senseToyota MotorAspidorhynchiformesbailmentCaucasoidcoconsciousdabsteremployableinsatiablykatalysislevotominMesonemertinimicroadsorption