
adv. 肌肉发达地;重地
The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.
国家可以对作为最后贷款人的债主重重地收税,或者,不合意地,对银行盈利征收重税,或在交易过程中课以“托宾税”。
“heftily”是副词,源自形容词“hefty”,其核心含义为“沉重地”或“大量地”。根据《牛津英语词典》(来源:Oxford English Dictionary),该词既可描述物体因重量或体积较大而难以移动的状态(如“heftily built furniture”指家具结构厚重结实),也可引申为抽象事物的大规模或高强度(如“heftily funded projects”表示资金投入巨大的项目。
在语义演变中,“heftily”的用法从19世纪开始扩展。例如《柯林斯英语词典》(来源:Collins Dictionary)指出,其现代语境常与经济、物理力量相关,如“taxes raised heftily”(税收大幅增加)或“heftily swinging a hammer”(用力挥动锤子)。该词多用于正式书面语,口语中则更倾向于使用“heavily”或“massively”等同义词替代。
需注意,“heftily”隐含“超出常规程度”的贬义或中性色彩,具体需结合语境判断。例如《韦氏词典》(来源:Merriam-Webster)强调,在描述积极场景时需谨慎使用,避免歧义。
根据权威词典释义,"heftily" 是副词,其含义和用法可归纳如下:
核心含义
延伸用法
词源解析
词形变化
使用建议
该词在描述物理力量相关场景时更具表现力,使用时需注意语境适配性。如需更多例句,可查阅海词词典等专业资源。
dioxidegulfsessionlicentiousaddeddealersdietedexegesisfilipinosoverhearingraidedSnapesneezingsolicitedunreservedlyVCBauthentication informationenvironmental qualitygear transmissionland reclamationpink roseanthophobiaclotrimazokdisplumeeldisineelectrophobicgrabblehalogenationhemiageusiaimmunosurveillance