give priority to是什么意思，give priority to的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"give priority to" 是一个常用的英语短语动词，其核心含义是将某事物或某人置于更重要的位置，优先考虑、优先处理或优先对待它/他/她。这表示在多个选项、任务、需求或群体中，选择将特定的一个（或一些）放在首位，给予其更多的关注、资源、时间或权利。

以下是其详细解释和用法要点：

1. 核心概念：重要性排序

   • 它意味着在决策或行动时，将某个事项的权重或紧急程度判定为高于其他事项。例如：
     • "The government mustgive priority to economic recovery." (政府必须优先考虑经济复苏。) - 意味着经济复苏是当前最重要的工作。
     • "Hospitalsgive priority to patients with life-threatening conditions." (医院优先处理有生命危险的病人。) - 意味着危重病人比其他病人获得更及时的救治。

2. 动态选择与资源分配

   • 这个短语通常涉及在资源有限（如时间、金钱、人力、注意力）或面临冲突的情况下做出选择。它强调了一种主动的选择和倾斜：
     • "We need togive priority to finishing this project by the deadline." (我们需要优先确保这个项目按时完成。) - 暗示可能因此需要推迟或减少对其他任务的投入。
     • "Parents oftengive priority to their children's needs." (父母常常优先满足孩子的需求。) - 意味着父母可能将自己的需求放在次要位置。

3. 常见使用场景

   • 政策与决策： 政府、组织制定政策时明确重点（如优先发展教育、优先保护环境）。
   • 管理与工作： 项目管理中确定关键任务，个人工作中安排待办事项顺序。
   • 服务与排队： 某些客户或情况享有优先服务权（VIP客户、紧急情况）。
   • 个人生活： 个人在时间管理或价值观上对某些方面（家庭、健康、事业）的侧重。

4. 同义替换

   • 一个非常常用且简洁的同义词是"prioritize" (动词)。
     • "We need toprioritize safety." (我们需要优先考虑安全。) 等同于 "We need togive priority to safety."
   • 其他近义词或短语包括：put something first, place emphasis on something, focus on something (as a priority), favor something (在某些语境下)。

"Give priority to" 的核心在于在比较和选择中，赋予特定对象更高的地位、更早的处理顺序或更多的资源投入。它反映了对事物相对重要性的判断以及在行动上的倾斜策略。

关于引用来源的说明：

经核查，当前未能直接定位到单一、权威且可公开链接的在线词典或语言学习平台页面，该页面需同时满足以下条件：1) 对 "give priority to" 进行独立词条式详细解释；2) 包含上述所有分析维度；3) 链接稳定有效且非商业性语言学习APP内容。为严格遵守原则（尤其是准确性和可靠性），避免提供可能失效或内容不符的链接，此处不提供具体网页引用。建议用户参考权威的牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) 或柯林斯高级英语词典 (Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary) 的纸质版或官方授权在线/离线版本获取最详尽的释义和例句。这些词典是英语学习领域公认的权威参考来源。

网络扩展资料

“Give priority to” 是一个常用的英语短语，表示“优先考虑、优先处理”某事物或某人，强调在多个选项中将某个目标、任务或群体置于更重要的位置。以下是详细解析：

核心含义

• 字面意义：将“优先权”（priority）赋予某个对象，暗示在资源、时间或注意力有限的情况下，选择先处理或重视该对象。
• 深层含义：体现决策中的重要性排序，可能涉及权衡取舍。例如：在紧急任务和常规任务之间选择前者。

常见用法

1. 接名词

   • 结构：give priority to + 名词
   • 例句：

     The government shouldgive priority to environmental protection.
     （政府应优先考虑环境保护。）

2. 接动名词（-ing形式）

   • 结构：give priority to doing something
   • 例句：

     We need togive priority to reducing carbon emissions.
     （我们需要优先减少碳排放。）

3. 被动语态

   • 结构：priority is given to...
   • 例句：

     In this company,priority is given to teamwork over individual achievements.
     （这家公司优先重视团队合作而非个人成就。）

适用场景

• 工作/学习：分配任务时明确轻重缓急。

  Managers mustgive priority to urgent client requests.

• 公共政策：政府或组织制定规则。

  Pedestrians shouldbe given priority at zebra crossings.

• 日常生活：个人时间管理。

  Igive priority to spending time with family on weekends.

同义替换

• 动词：prioritize（更直接，常用于口语）

  Prioritize mental health.

• 短语：put something first, focus on, emphasize.

  Put safety first.

注意事项

1. 介词固定：必须用“to”，而非其他介词（如“for”）。
2. 正式性：多用于正式或书面语境，口语中常用“prioritize”。
3. 反义表达：deprioritize（较少用）或“neglect”（忽略）。

通过以上分析，可以更灵活地在不同语境中使用这一短语，准确传达“优先处理”的意图。

别人正在浏览的英文单词...

sewvictorydroopyflippersuccessionelusivehydraulic shieldresuscitateBalkansexploresfixatedlatovercastingpithiersmudgysuperheroeschase afterpower adapterscreening processvirulent strainaircraftmananapaesticanelasticapplejackbolidederosinationelectroabrasionelectroplaxListerismsoftwood