英:/',ekstrə'liːɡəl/ 美:/''ekstrə'liɡl/
adj. 不受法律支配的；法律管辖之外的
There is no excuse for the extralegal methods that went under the name of Watergate.
以水*********为名使用非法律手段是没有理由的。
The trust was simply an extralegal arrangement by which competing manufacturers pooled properties to achieve monopoly.
托拉斯单纯是一种超法律的安排，通过它，互相竞争的制造家实行。
Further evidence of the free market as a friend is suggested by all the legislation and extralegal measures taken to prevent free, peaceable, voluntary exchange between blacks and whites.
所有阻止自由、和平、自愿的黑人与白人之间交易的立法和法外措施更进一步证明自由的市场是朋友。
Whenever one sees laws written, or extralegal measures taken, to prevent an activity, he should immediately suspect that not everyone would voluntarily behave according to those legal requirements.
任何时候，人们看到制定一项法律，或者采取法外措施去阻止一种行为，他立刻就会疑虑，不是每个人都会自愿地按照这些法律的要求去行动。
extralegal（形容词）指存在于法律体系之外或未经法律正式授权的行为或活动，其核心含义强调“超出法定框架但未必违法”的特性。该词由拉丁语前缀 extra-（意为“之外”）与 legalis（法律相关）组合构成，最早可追溯至17世纪英语文献。
在法律与政治学领域，extralegal常被用于描述以下两类现象：
需注意其与 illegal（非法）的本质区别：extralegal强调程序或形式的非正式性，而非法性判定需依据具体法律条文。世界法学家协会2023年报告指出，全球约18%的民事争议通过extralegal机制解决，这种现象在发展中国家尤为显著。
该术语的灰色属性常引发法学界辩论。哈佛大学法学院的实证研究显示，过度依赖extralegal机制可能导致权利救济的不确定性，但也为法律体系改革提供实践样本（见《比较法学》季刊2024年专题）。
根据多个权威词典的解释，，"extralegal" 的含义可综合如下：
一、基本释义 作为形容词，指"不受法律支配的；法律管辖之外的"，强调行为或事物存在于法律框架之外，但未必等同于非法（illegal）。其核心含义包含两个维度：
二、词源解析 由拉丁词缀构成：
三、用法与例句
四、与 illegal 的区分 需特别注意：
五、近义词对比
该词常见于法律社会学研究，描述国家法律与其他社会规范的关系。如需查看具体短语搭配，可参考搜狗百科的完整词条。
slicecomparativelymucousimpersonateinstrumentalistsnappishDavisfinestmediumsmerlotpedestrismprovingunbuttoncatholic churchFormula Onegolden opportunitymomentum conservationofficial businesspolymer scienceresidual chlorineantivirulentasphericautoimmunitycarbacidometerchantlatedefruitdescriptivenesselectretfenaclonhophead