edict是什么意思，edict的意思翻译、用法、同义词、例句

edict英标

英:/'ˈiːdɪkt/ 美:/'ˈiːdɪkt/

常用解释

法令

词性

复数:edicts

常用词典

例句

同义词

专业解析

edict（法令）指由权威机构（如政府、君主、宗教领袖或国际组织）正式颁布并具有法律效力的命令或公告。其核心含义强调来源的官方性和内容的强制性，通常要求公众或特定群体遵守。以下是详细解释：

1. 定义与法律效力

   Edict 的本质是具有约束力的官方宣告。它不同于一般建议或声明，而是要求服从的指令，违反者可能面临法律后果。在罗马法中，edictum 由裁判官发布，用于阐明法律原则或程序规则，构成罗马法的重要渊源 。现代法律体系中，类似概念指政府通过特定程序发布的强制性规章。

2. 历史与制度背景

   该词源于拉丁语 edictum（宣告），古罗马时期裁判官（Praetor）通过发布"敕令"（edict） 解释法律适用标准，这些敕令具有临时法律效力，后逐渐形成系统化的判例法 。中世纪欧洲君主也常以 edict 形式颁布税收或宗教政策（如《南特敕令》）。

3. 现代应用场景

   • 政府行政：如国务院颁布的《外商投资准入特别管理措施（负面清单）》。
   • 国际组织：世界卫生组织（WHO）针对公共卫生事件发布的紧急防疫指令 。
   • 宗教领域：教皇通谕（Papal encyclical）虽不称 edict，但具有相似权威性。

4. 与相近术语的区分

   • Decree（政令）：侧重行政命令，范围常小于 edict。
   • Proclamation（公告）：多为政策声明，强制力较弱。
   • Law（法律）：需立法程序通过，edict 通常属于行政法规层级。

权威参考来源：

1. 剑桥词典对 edict 的释义 Cambridge Dictionary
2. 大英百科全书罗马法条目 Britannica: Roman Law
3. 世界卫生组织条例文件 WHO International Health Regulations

网络扩展资料

“edict”是一个名词，指由权威机构（如政府、统治者或组织）正式发布的法令、命令或公告，通常具有法律效力或强制性。以下是详细解析：

1. 核心含义

• 官方性质：强调发布者的权威性，如君主、政府或宗教领袖（例如罗马皇帝的《米兰敕令》）。
• 强制性：内容通常要求被管辖对象遵守，违者可能面临处罚。
• 公开性：通过书面或公开宣告的形式传达，而非私下指令。

2. 词源与演变

• 源自拉丁语“edictum”（由 e-（向外） + dicere（说）构成），字面意为“宣布之事”。
• 16世纪进入英语，保留“权威声明”的核心含义，但应用范围从古代法令扩展到现代行政命令。

3. 使用场景

• 历史/政治：如“The Edict of Nantes granted religious freedom to French Protestants”（《南特敕令》赋予法国新教徒宗教自由）。
• 现代行政：政府发布的紧急措施（如“a pandemic-related edict”）。
• 组织内部：公司或机构的规定（如“an edict from the CEO”）。

4. 近义词辨析

5. 注意事项

• 正式程度：多用于书面或正式语境，口语中较少使用。
• 文化差异：在君主制或威权体制国家更常见，民主国家常用“law”或“regulation”。

若需具体例句或扩展用法，可进一步说明！

别人正在浏览的英文单词...

English Channelgenerally speakingpalettesignagearchesarsenalsaveragedbariatricburstscoinerDaoistjointermiredmonkeyshinePVCRuoqiangshoalinessToyohashiin the frontincapable ofinitiating agentlove deeplyslack offdermatoarthritisenregistorexostomeglucuronehydrogenationBaiSeconfigured