mired是什么意思，mired的意思翻译、用法、同义词、例句

mired英标

英:/'ˈmaɪəd/ 美:/'ˈmaɪərd/

GRE

v. 使…陷于泥泞，使…陷入困境（mire的过去式）

The country was mired in recession.

这个国家陷入了经济衰退的困境。

Unfortunately bubble fusion is also mired in controversy.

然而，气泡核聚变也陷入很大的争议。

Some Demand Recovery, but Steel Industry Mired in losses.

一些需求开始复苏但钢铁业陷入亏损困境。

The U.S. has been mired in a recession since December 2007.

美国自2007年12月已陷入衰退。

When I came to this land, this kingdom... was Mired in chaos.

当我来到这片土地的时候，这个王国正陷于混乱的泥沼之中。

mired 是一个多义词，其含义根据语境有所不同：

字面含义（陷入泥沼）
该词源于名词“mire”（泥潭、沼泽），描述人或物体陷入泥泞中难以移动的状态。例如：“The truck became mired in the muddy road after heavy rain.” 这一用法常见于描述物理上的困境或环境阻碍。
比喻含义（陷入困境）
在抽象语境中，mired 表示陷入复杂、难以摆脱的负面状态，如政治僵局、经济危机或情感问题。例如：“The negotiations were mired in disagreements.” 这一层含义在社会科学文献中被广泛使用。
科学领域（色温单位）
在光学中，mired（全称 micro reciprocal degree）是衡量色温变化的单位，计算公式为：

$$ text{mired} = frac{1,000,000}{text{色温（单位：开尔文）}} $$

它用于量化光源颜色差异对人类感知的影响，常见于摄影和照明工程领域。

单词mired 的详细解释如下：

动词：为 "mire" 的过去式和过去分词形式，表示“使陷入泥泞”或“使受困于困境”。例如：

The car was mired in mud.（汽车陷入泥潭。）
The markets remain mired in a deep malaise.（市场仍深陷低迷。）
形容词：描述“处于困境或泥沼中”的状态。例如：

A brilliant leadership mired in bureaucracy.（深陷官僚主义的杰出领导力。）

常见搭配：
- mired in sth：表示陷入某种困境或负面状态（如泥泞、争议、经济衰退等）。例如：
  
  The committee became mired in a partisan dispute.（***陷入党派争议。）
- mired by：强调被动受困的原因，如政策、错误等。

特殊含义：在物理学中，“mired”可缩写为“microreciprocal degree”，是色温单位“迈尔德”。但此用法较为罕见，日常语言中主要指“陷入困境”。

如需更多例句或语境分析，可参考欧路词典或海词词典的权威释义。

【别人正在浏览】