输入单词

county town英标

美:/'ˌkaʊnti ˈtaʊn/

常用词典

n. 县城；郡的首府

例句

They hurried through the work and started off for the county town.

他们赶忙把工作做完， 然后动身到县城去。

There was only one public bathroom in the small county town and it was always packed with people.

小小县城只有一家公共浴池，因此天天爆满。

Pianguan County town jurisdiction.

偏关县辖镇。

The county town is surrounded with walls.

这县城四周围着城墙。

South red produced in the County Town, has one hundred years of history.

产于县南红桥镇，有一百多年历史。

专业解析

"County"（县/郡）和"Town"（镇）是英语国家行政区划体系中的两个重要层级，具体含义因国家/地区而异，但核心概念如下：

---

一、County（县/郡）

定义

County 是介于州/省（State/Province）与市/镇之间的中级行政区划单位，通常负责区域性的公共服务（如教育、交通、司法等）。

• 美国：县（County）是州以下的主要行政单位，全美共有约 3,000 个县（如洛杉矶县）。县政府的职能包括管理法院、监狱、土地登记等 。
• 英国：郡（County）是地方最高层级行政区（如萨里郡），负责教育、消防、基础设施建设等 。
• 中国对应概念：与“县”类似（如浙江省安吉县），但中国实行省-市-县三级制，县隶属于地级市管辖。

权威来源

• 美国国家地理学会对县的定义：National Geographic - County
• 英国政府行政区划说明：UK Government - Counties

---

二、Town（镇）

定义

Town 是比城市（City）规模小、比村庄（Village）规模大的基层聚居区，通常有自治政府，提供本地化服务（如垃圾处理、社区规划）。

• 人口规模：一般数千至数万人，具备较完善的基础设施（学校、商业区等）。
• 行政职能：部分镇拥有独立政府（如美国新英格兰地区的 Town Meeting），管理本地公共事务 。
• 中国对应概念：相当于“建制镇”（如江苏省周庄镇），隶属于县级行政区。

权威来源

• 剑桥词典对“Town”的释义：Cambridge Dictionary - Town
• 美国人口普查局对“镇”的统计标准：US Census Bureau - Town

---

三、County + Town 的关系

在行政层级中，Town 通常隶属于 County。例如：

• 美国纽约州拿骚县（Nassau County）包含亨普斯特德镇（Town of Hempstead）。
• 英国肯特郡（Kent County）下属有七橡树镇（Sevenoaks Town）。

  职能分工：

• County：统筹区域医疗、高速公路、法院系统等跨镇服务。
• Town：负责本地治安、社区公园、垃圾分类等民生事务。

---

四、术语差异提示

• 英国：部分地区用“Borough”或“District”替代“Town”（如伦敦的威斯敏斯特区）。
• 中国：行政区划中无直接对应的“County+Town”体系，但“县辖镇”模式与之类似（如湖南省长沙县黄花镇）。

参考资料

• 美国国家公共行政科学院：《地方治理结构》链接
• 英国地方治理研究协会：Local Government Association

网络扩展资料

County Town 是英语中一个特定行政区域的术语，具体解释如下：

1.基本定义

• County Town 指一个郡（County）的行政中心或首府，通常是该郡政府机构所在地。在英国行政体系中，郡（County）是重要的地方行政区划单位，而 County Town 承担着行政管理、司法等核心职能。

2.地区差异

• 英国：对应“郡的首府”，如牛津郡（Oxfordshire）的牛津市（Oxford）。
• 美国：County 通常译为“县”，County Town 则指县政府所在地（但更常用“County Seat”表达）。

3.相关用法与示例

• 发音：英式 /ˈkaʊnti taʊn/，美式 /ˈkaʊnti taʊn/。
• 例句：
  • The county town of Oxfordshire is Oxford.（牛津郡的首府是牛津市。）
  • The motorist picked up a map at the county town.（驾车者在郡首府领取了地图。）。

4.同义词与扩展

• 同义词：Shire Town（主要用于英国历史或文学语境）。
• 相关词组：Town Hall（市政厅）、County Council（郡议会）。

5.常见混淆

• County vs. Town：
  • County 是更大的行政区划（如英国的郡、美国的县）；
  • Town 是较小的城镇或市镇，通常隶属于某个 County。

如需进一步了解具体地区的 County Town 案例，可参考权威词典或地方行政官网。

别人正在浏览的英文单词...

worldupside-downfebrifugeapesbacklogcholecystectomyindissociablesackingsavagedsteeplyupendedvacciniacross overantimineralocorticoidcashboycephoideacheiloplastydermatocelidosisdeutziaeurythmicsfeedboardflgonoporehemolymphangiomaisothermalIUTkakamercerisationmicrocyclusPaxton