cantankerously是什么意思,cantankerously的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adv. 不怀好意地;脾气不好地
例句
In the event, the two countries cantankerously reached a deal on an increased gas price just before their New Year's Eve deadline.
结果是,新年之前的最后一天,两国一边还闹得不可开交,一边却就天然气涨价达成了一致。
专业解析
Cantankerously 是一个副词,用来描述某人以易怒、好争吵、难以相处的方式行事或说话。它强调一种乖戾、执拗、动辄发火的态度,通常表现为对他人无端挑剔、抵触或抱怨。
这个词的核心含义包括:
- 易怒与好辩:指人脾气暴躁,容易因小事被激怒,并倾向于挑起或参与无谓的争论。行为或言语充满火药味,难以平静交流 。
- 不合作与难相处:形容人固执己见,拒绝配合或妥协,常以不友好、抵触的态度对待他人或建议,让人感觉难以接近或共事 。
- 乖戾与怨愤:带有一种根深蒂固的不满情绪,行为举止常常是抱怨、发牢骚或吹毛求疵,仿佛对周围的一切都看不顺眼 。
例句:
- “The old man shook his fistcantankerously at the children playing near his fence.” (老人朝着在他篱笆附近玩耍的孩子们怒气冲冲地挥了挥拳头。)
- “She respondedcantankerously to every suggestion, refusing to consider any changes to the plan.” (她对每一条建议都没好气地回应,拒绝考虑对计划做任何修改。)
同义词:脾气坏地 (irritably)、好争吵地 (quarrelsomely)、乖戾地 (crustily)、暴躁地 (testily)、难相处地 (difficultly) 。
反义词:和蔼地 (amiably)、愉快地 (agreeably)、温顺地 (meekly)、合作地 (cooperatively)、随和地 (good-naturedly) 。
词源:该词源自 18 世纪左右的英语单词“cantankerous” (形容词),其确切起源不明,但可能与中古英语单词“contak” (争端) 或拉丁语“contagio” (接触,后引申为不良影响) 有关联,暗示着一种“好斗”或“易传染坏脾气”的特质 。
参考资料:
- Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (定义与例句参考)
- Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (定义、同反义词参考)
- Online Etymology Dictionary: https://www.etymonline.com/ (词源参考)
网络扩展资料
单词cantankerously 是形容词cantankerous 的副词形式,以下是详细解释:
1.核心含义
- 基本释义:描述某人以脾气坏、好争吵、难相处 的方式行事。
- 情感色彩:带有负面色彩,强调性格固执、不合作或易怒的态度,例如:He answered cantankerously, refusing to compromise.(他怒气冲冲地回答,拒绝妥协。)
2.词源与构成
- 词根:源自形容词cantankerous,可能由 contentious(好争论的)和 rancorous(怨恨的)组合演变而来。
- 后缀:通过添加副词后缀 -ly 构成。
3.发音
- 英式音标:/kænˈtæŋkərəsli/
- 美式音标:/kænˈtæŋkərəsli/
(可拆分为 can-tan-ker-ous-ly,重音在第二音节)
4.用法与例句
- 典型语境:多用于描述人际关系中的冲突或负面互动,如争吵、抱怨等场景。
The old man muttered cantankerously when asked to move his seat.
(老人被要求换座位时,暴躁地嘟囔起来。)
5.近义词与反义词
- 近义词:irritably(易怒地)、contentiously(好争论地)
- 反义词:amiably(和蔼地)、cooperatively(合作地)
补充说明
- 该词较少用于日常口语,更常见于文学或正式文本中。如需更多例句或扩展用法,可参考词典来源(如、3、5)。
别人正在浏览的英文单词...
anticipatedeedsdoingseludedexplorersfrogmanhorsedMarlamicrobarographMiltonmycetomaoutfittingovertonesschoolsswamplandcohere withfair dealoptimistic estimaterosy cloudstentative scheduleanalepticbutylchlorofoscarstonecorkageembersfanwisegastrohyperneuriaidiophaseisanomalyisotherm