breach of duty是什么意思，breach of duty的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

在法律领域中，“breach of duty”（违反义务）指个人或机构未能履行法律或合同规定的责任，构成对法定义务的实质性违背。这一概念是过失侵权（negligence）的核心要素之一，常见于民事纠纷中。

根据英国普通法体系，违反义务需满足两个条件：一是存在法律认可的义务（如医生对患者的诊疗义务或制造商的产品安全义务）；二是行为明显偏离了“合理人标准”（reasonable person standard），即未采取同等情况下具有通常谨慎与技能者会采取的措施。例如在《侵权法重述（第三版）》中明确指出，专业人士违反义务的判断需基于该领域普遍接受的操作规范（§ 299A）。

典型构成要素包括：

1. 法定义务的存在：源自成文法（如《职业安全与健康法》）、合同约定或特殊关系（如信托关系）
2. 可预见的风险：理性人应当预见其不作为/作为可能造成损害
3. 因果关系：违反义务直接导致损害发生

澳大利亚高等法院在Donoghue v StevensonAC 562案中确立的“邻人原则”（neighbour principle），进一步将违反义务的认定扩展至所有可合理预见会受行为影响的主体。世界卫生组织医疗伦理指南也强调，医疗领域的义务违反可能同时涉及民事责任和职业纪律处分。

网络扩展资料

Breach of Duty 是法律和商务领域中的常见术语，具体含义如下：

1.基本定义

• 核心含义：指未履行应尽的职责或义务，包括故意或过失导致的失职行为。该短语通常用于描述个人或机构未能达到法律、道德或合同规定的责任标准。
• 词性：名词短语，常见于法律文书和商务合同。

2.应用场景

• 法律领域：特指受托人（如律师、信托管理者）违反衡平法义务，或政府官员未以正当方式履行职责。
• 商务领域：常与合同违约相关，例如未履行合同条款（如“breach of contract”）或玩忽职守（如“breach of trust”）。

3.相关术语

• 同义词：Negligence（过失）、Dereliction of Duty（渎职）。
• 关联概念：Material Breach（重大违约）、Anticipatory Breach（预期违约）。

4.法律后果

• 可能导致民事赔偿或法律追责，具体取决于行为的严重性和影响范围。

5.示例

• 例句：The employee was dismissed for breach of duty by leaking confidential information.（该员工因泄露机密信息失职被解雇。）

如需更全面的法律解释，可参考权威法律词典或案例（如、7、8）。

别人正在浏览的英文单词...

furnitureetiquettemagneticablazeventriloquistbootedburdenedcostumesfrailestkollegenmatroidsilicaborrow moneyelection committeeesophageal cancergassy seamgo beyondhave the virtue ofpercussion drillingArnelBostrichoideacylindromadideoxyessentializefixativeflamethrowermagmetermetronidazolumShantoucyhalothrin