
英:/'ˈbændəʊ/ 美:/'bænˈdoʊ/
复数 bandeaus或 bandeaux
n. 束发带;细丝带;狭边乳罩
Elastic edging on the top and bottom anchors the bandeau in place.
弹性饰边的顶部和底部锚定在管状。
Soft signature lace bandeau boasts a wide bottom band of stretch lace for light support.
软签名花边管状拥有一个宽底部带弹力花边,光支持。
The black rectangular jagged sequin bandeau maxi dress epitomises festive party-wear mixed with Kate's signature rock-n-roll style.
黑色的、长方形的、锯齿状的、金片、管状的马克西裙装带来节日的缩影,搭配凯特的签名更显出摇滚的风格。
Beach back-pack that holds all our things, and under that, with the bandeau, is a little super short 11 denim short, which becomes our swimsuit.
沙滩背包装上我们的所有东西,下面是,和抹胸陪衬的是一条超短牛仔布短裤,这样配搭就成了我们的游泳装。
The catsuit comes with a zip that runs just above the bust and underneath the arms meaning the outfit can be turned into a bandeau to completely transform the look.
该女士紧身连衣裤配有拉链,正好顺串与的胸部上面和下面的武器,这意味着衣服可以被转化为一种系丝带可完全改变外观。
n.|snood;束发带;细丝带;狭边乳罩
bandeau 是一个源自法语的词汇(原词为“bandeau”),在现代英语中主要有以下两种含义:
头饰或束发带
指一种窄长的带状物,常用于固定头发或作为装饰性头饰。例如,20世纪20年代流行的“flapper”风格中,女性常佩戴镶有珠宝或刺绣的bandeau搭配短发造型。这一用法在《牛津英语词典》中被定义为“a narrow band worn round the head to confine the hair”(一种戴在头上用于束发的窄带)。
无肩带上衣或抹胸式服装
在时尚领域,bandeau也指一种无肩带、贴合胸部的上衣或泳装,通常依靠弹性材质固定。例如,设计师品牌Diane von Fürstenberg在2023春夏系列中推出了以丝绸bandeau为特色的叠搭设计。《时尚百科全书》将其描述为“a strapless top, often used in swimwear or evening wear”(一种无肩带上衣,常见于泳装或晚礼服)。
: 来源:《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)
: 来源:《时尚百科全书》(Fashion Encyclopedia, 2024)
“bandeau”是一个源自法语的词汇,在英语和法语中均有使用,但具体含义因语境而异。以下是其详细解释:
bandeau 的用法需结合语言和场景判断。日常英语中更常见于时尚领域,而法语中含义更广泛。其核心概念围绕“带状物”展开,从实用配饰到设计元素均有涵盖。
couchswollencharlatanairlineradvisersalarmistbashfulnessformulationhangerivorieslustrelessmaigreminimizesperitonitisreferredWatsonsdiving headerexam paperin the rainliterary stylelonely lonelybackcouplingbreezinessdiglotgainlyGermaninillationlevomycetinmacarbomycinmetrolymphangitis