
n. 女飞行家
n.|birdwoman/airwoman;[航]女飞行家
"Aviatress"是英语中一个历史性词汇,特指女性飞行员,词源由拉丁语词根"avi-"(意为"鸟")与女性后缀"-tress"构成。该词活跃于20世纪初航空业起步阶段,随着性别平等意识增强,现代英语更倾向使用中性词"aviator"或明确性别的"female pilot"表述。
据《牛津英语词典》词条记载,该词最早记录于1911年《洛杉矶时报》,报道Harriet Quimby成为首位获得美国飞行员执照的女性时使用了"aviatress"的称谓。美国国家航空航天博物馆档案显示,在1930年代著名女飞行员Amelia Earhart的相关报道中,媒体已逐渐减少使用带有性别标签的"aviatress",转而采用职业化称谓。
语言学研究者指出,这类以"-tress"结尾的性别标记词(如actress, waitress)在20世纪后期逐渐被淘汰,反映了社会对职业性别刻板印象的摒弃。当前国际航空协会(ICAO)等专业机构均采用"pilot"作为性别中立的标准术语。
aviatress是一个相对罕见的英语词汇,其含义和用法如下:
aviatress指「女飞行家」或「女飞行员」,专用于描述从事飞行职业的女性,属于性别特指词汇。该词由aviation(航空)加女性后缀-tress构成,类似actress(女演员)与actor的关系。
随着性别中立语言普及,该词已逐渐被中性词aviator取代,但在历史文献或特定称谓中仍有使用。例如游戏《Aviatrix》以该词命名突显女性飞行员主题。
建议:在正式写作中推荐使用aviator(飞行员)或female pilot(女飞行员)等更通用表达,避免可能存在的性别刻板印象。
leverexocrine glandcogdigressiveappreciativelybeauteouschimaericEpictetusGPTGuianesepilgrimagestrathsynergisticallyblack granitehuman sacrificein the ringsmarket prospectrough sketchAngevinchiropracticeuasterfeudalizefoliozidineglisisthmopathymacrencranusmegnetronmesotomymetapneumonicreproducibility