at leisure是什么意思,at leisure的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
从容地;闲着地
例句
This is strange because the sorts of lab animals the researchers looked attend to be given lots of food and left to nibble at leisure.
这很奇怪,因为研究人员观察的各种实验室动物往往被给予大量食物,且让它们在闲暇时一点一点蚕食。
Let's have lunch so we can talk at leisure.
咱们吃午饭吧,边吃边谈。
You will be able to stroll at leisure through the gardens.
你将能在花园里悠闲地散步。
I am seldom at leisure.
我很少有空闲。
Marry in haste, repent at leisure.
结婚太急,后悔莫及。
专业解析
"At leisure" 是一个英语习语,主要有两层含义,用于描述状态或方式:
-
有空闲的;不匆忙的;从容的:
- 这是最常见的意思。它表示某人当前没有工作、任务或急事缠身,处于可以自由支配时间、放松或做自己喜欢事情的状态。
- 例句: "Feel free to browse the catalogue at leisure." (请随意浏览目录,不用着急。) 牛津词典解释为 "without hurrying" (不匆忙地)。
- 例句: "She enjoys reading at leisure on weekends." (她喜欢在周末悠闲地阅读。) 剑桥词典将其定义为 "in a relaxed way or at a time that you choose without hurrying" (以放松的方式或在您选择的时间,不匆忙地)。
-
失业的;赋闲的(较少用):
- 这是一个较为古老或正式的含义,指某人没有工作或职业,处于空闲状态。这个用法在现代英语中不如第一个含义常见。
- 例句(较少用): "After the factory closed, many workers were left at leisure." (工厂关闭后,许多工人失业了。) 柯林斯词典指出 "If someone, especially a man, is at leisure, they are not working, although they would like to be." (如果有人,尤其是男性,处于 at leisure 状态,他们是没有工作的,尽管他们希望有工作。) 韦氏词典也收录了此义项,定义为 "out of work" (失业)。
总结关键点:
- 核心概念: 描述一种没有压力、没有时间限制或没有工作职责的状态或方式。
- 主要用法: 强调从容不迫、有空闲时间。
- 次要用法: 表示失业 (现在较少使用)。
- 常见搭配: 常与动词如 "read", "browse", "enjoy", "do something" 等连用,描述在这些活动中的状态。
权威来源参考:
网络扩展资料
“at leisure” 是一个英语短语,主要有以下两种含义:
1.有空闲的;处于闲暇状态的
指某人当前没有工作或任务,处于可以自由支配时间、放松的状态。
- 例句:
“You can contact me at leisure this weekend.”(本周末我有空,你可以联系我。)
“She enjoys painting at leisure.”(她喜欢在闲暇时画画。)
2.从容地;不慌不忙地
强调以轻松、无压力的方式完成某事,没有时间限制或紧迫感。
- 例句:
“We strolled through the park at leisure.”(我们在公园里悠闲地散步。)
“You can read the report at leisure and reply later.”(你可以慢慢阅读这份报告,稍后回复。)
注意事项:
- 介词搭配:固定搭配为“at” leisure,而非其他介词(如 “in”)。
- 近义词:
- “空闲状态”可用free / available 替换。
- “从容地”可用unhurriedly / leisurely 替换。
若需要进一步辨析具体语境中的用法,可以提供例句或场景,我会为您详细解答。
别人正在浏览的英文单词...
ageingdittyaskingfailureshandiestlaxativesselectionalwatergateaviation safetycondensed phasedemonstration plantexclamation markgetting startedinvestment adviserland grantslender bodysophisticated technologyspecial typetrifle withaceglatoneacoustoelectriccallitdeodorizingdiacousticsdiluvianeluteepisiohomokeratoplastyhopsackmelioidosis