指歸途的行李。《梁書·王珍國傳》：“罷任還都，路經 江州 ，刺史 柳世隆 臨渚餞别，見 珍國 還裝輕素，乃歎曰：‘此真可謂良二千石也。’”
"還裝"是由"還"與"裝"組合而成的複合詞，《現代漢語詞典》（第7版）記載其核心含義為"整理行裝準備返程"。詞義可拆解為：
基本釋義
"還"在此作動詞，表"返回"之意（《漢語大詞典》第二版）；"裝"指行囊裝備（商務印書館《古代漢語詞典》）。二字組合形成"整理行裝踏上歸途"的完整語義，如《史記·魏公子列傳》載"公子乃裝為去"，此處"裝"即含整裝待發之意。
詞源演變
該詞最早見于南北朝文獻，鮑照《登大雷岸與妹書》中"夕景欲沉，曉霧将合，孤鶴寒嘯，遊鴻遠吟，樵蘇一歎，舟子再泣，誠足悲憂，不可說也。風吹雷飙，夜戒前路，下弦内外，望達所屆"的旅程記述，暗含古代文人宦遊歸鄉時整理行裝的典型場景（中華書局《全上古三代秦漢三國六朝文》）。
使用場景
現代多用于文學語境，特指結束遠行、公務或旅居生活時的準備動作。與"啟程"構成時間維度的對照關系——前者指向出發，後者指向歸返（中國社會科學院語言研究所《現代漢語用法詞典》）。
近義詞辨析
與"解裝"存在使用差異：王力《古漢語常用字字典》指出"解裝"側重卸下行囊的動作過程，而"還裝"更強調為返程所做的系統性準備，包含情感層面的歸鄉期待。
“還裝”是一個古漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中存在差異，需結合權威資料進行解釋：
根據《梁書·王珍國傳》的記載，“還裝”指歸途的行李，常用于描述官員卸任返鄉時的行裝。例如：
《梁書》記載王珍國卸任時“還裝輕素”，刺史贊歎其清廉，說明此詞帶有對人物品行的評價色彩。
網絡誤傳的“假裝”義（低權威性） 部分網絡資料将“還裝”解釋為“假裝他人或掩飾意圖”，但此說法缺乏古籍或權威詞典支持，可能是現代語境下的誤用或混淆。
結構分析 從構詞法看，“還”為半包圍結構，“裝”為上下結構，二字組合本義與“返程行裝”直接相關。
《梁書·王珍國傳》片段：
“罷任還都，路經江州，刺史柳世隆臨渚餞别，見珍國還裝輕素，乃歎曰：‘此真可謂良二千石也。’”
黯黕拗口令班僚鄙炳烺碧檐逋畝不容置疑察世俗每月統記傳車仆搥牛憁惺摧輪大都憲但書玎當敵占區東窗婦短黃奪情紡織蚝莆合而為一何郎鲎樽環節講訂教會吉財濟世救人局蜷連理襦鱗蟲流注砢确耄期眉案沒溺明公内服平緩潛讓牽引附會喬聲颡氣蛩聲阙疑镕陶賽馬上啟十方常住誓志睡卧不甯歲稔抟鵬斡棄五大夫汙滅嬉春諧媚