還行的意思、還行的詳細解釋

還行的解釋

回頭走。《莊子·漁父》：“客乃笑而還行，言曰：‘仁則仁矣，恐不免其身，苦心勞形，以危其真。嗚呼！遠哉，其分於道也。’”

還的解釋還（還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。償付：歸還。償還。還本。原物奉還。古同“環”，環繞。姓。借還（
行的解釋行 í 走：行走。步行。旅行。行蹤。行百裡者半九十。行雲流水（喻自然不拘泥）。行遠自迩。出外時用的：行裝。行箧。行李。流通，傳遞：行銷。風行一時。從事：進行。流動性的，臨時性的：行商。行營。

"還行"是一個常用的漢語口語詞彙，其核心含義是"勉強可以；過得去；不算差"，表達一種中等偏上或勉強及格的評價态度。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋：

一、基本釋義

指事物或狀态處于中等水平，未達到優秀但尚可接受。

來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）

還行：表示勉強可以，不算差。例如："這次考試成績還行。"

二、詞義層次分析

三、情感色彩

四、典型使用場景

權威參考來源

“還行”是一個口語化的中文表達，通常用于評價事物或狀态時，表示“一般般”“過得去”或“還可以”。具體含義需結合語境和語氣理解：

基本含義
字面可拆解為“還（尚且）＋行（可以）”，表示某事物未達到優秀，但勉強能接受。例如：“這家餐廳味道還行”指食物不算驚豔，但尚可入口。
使用場景
- 中性評價：當不想強烈褒貶時使用，如“工作進展還行”可能暗示既無突出成績也無明顯問題。
- 委婉否定：若對方期待積極回應，說“還行”可能隱含“不太滿意但不想直說”，例如被問“新發型好看嗎？”回答“還行”可能帶有保留态度。
- 避免沖突：在需要緩和氣氛時使用，如對他人建議回應“這個方案還行”，可能表示不完全認同但暫不反對。
語氣差異
- 語調輕快時偏向積極（如“今天天氣還行啊”表示滿意）；
- 語調平淡或拖長音時（“還——行——”）可能暗示勉強或無奈。
地域性
北方方言中使用更頻繁，南方可能用“還可以”“麻麻哋”等替代。近年來因網絡傳播，已成為全國通用口語。

注意：其模糊性既是優點（靈活），也是缺點（易造成誤解）。建議結合具體情境判斷對方真實态度，必要時可追問細節（如“具體哪裡還行？”）。