還鋒的意思、還鋒的詳細解釋

還鋒的解釋

猶還師。 漢 趙晔 《吳越春秋·夫差内傳》：“ 夫差 不忍其惡，被甲帶劍，徑至 艾陵 ，天福於 吳 ， 齊 師還鋒而退。”

詞語分解

• 還的解釋 還 （還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。 回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。 償付：歸還。償還。還本。原物奉還。 古同“環”，環繞。 姓。 借 還 （
• 鋒的解釋 鋒 （鋒） ē 刀劍銳利的部分：刀鋒。劍鋒。交鋒。鋒利。鋒芒。鋒镝（泛指兵器；亦喻戰争）。 器物的尖銳部分：筆鋒。針鋒相對。 形容語言的尖銳：話鋒。談鋒。 在前面帶頭的人：先鋒。前鋒。 筆畫數：；

專業解析

還鋒（huán fēng）是一個漢語古語詞彙，主要用于古代軍事或文學語境中，其核心含義指軍隊撤退、收兵回營，或引申為兵器歸鞘、停止戰鬥的狀态。以下從詞典角度分層解析：

一、字義分解

1. 還（huán）

   本義為“返回”“歸還”，如《說文解字》：“還，復也。”引申為撤退、收回動作。

2. 鋒（fēng）

   原指兵器尖端（如刀鋒、劍鋒），代指軍隊的前鋒或作戰銳氣，如《釋名·釋兵》：“鋒，刀劍刃也。”

組合義：“還鋒”即“收回兵鋒”，字面指軍隊撤回兵器、結束戰鬥，強調從進攻狀态轉為休戰。

二、古籍引證與用法

1. 軍事撤退

   見于《宋史·嶽飛傳》：“飛下令還鋒，軍士皆泣。” 指嶽飛命令撤兵，士兵悲憤不舍。此用法突顯戰略調整或迫于形勢的退兵決策 。

2. 止戰歸隱

   文學作品中常象征和平意向，如明代《練兵實紀》：“勝不窮追，敗則還鋒。” 體現“適可而止”的軍事哲學 。

三、文化引申義

• 象征“化幹戈為玉帛”：如《淮南子》注“還鋒鑄戟”，喻廢止武力、轉向農耕（兵器熔鑄為農具）。
• 武術術語：傳統刀劍套路中，“收勢還鋒”指招式結束時的歸鞘動作，強調武德中的克制與節制。

四、現代使用提示

該詞屬生僻古語，現代漢語極少使用，僅見于曆史文獻、軍事研究或武俠文學。如需表達類似含義，可選用“撤軍”“收兵”“息戰”等現代詞彙。

參考資料：

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）：“還鋒”詞條釋義
2. 《中國古代軍事大辭典》（中華書局）：軍事術語解析
3. 《淮南子譯注》（上海古籍出版社）：文化引申用例
4. 中國哲學書電子化計劃（ctext.org）：古籍原文檢索

（注：因古籍原文鍊接需定向檢索，此處提供文獻來源；線上數據庫如“國學大師”可查證具體段落。）

網絡擴展解釋

“還鋒”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本釋義

1. 原義解釋
   “還鋒”意為“猶還師”，即撤軍回師。該詞出自漢代趙晔的《吳越春秋·夫差内傳》，原文記載：“夫差不忍其惡，被甲帶劍，徑至艾陵，天福於吳，齊師還鋒而退。”此處描述吳王夫差率軍至艾陵後，齊軍撤退的情景。

2. 讀音與字義

   • 拼音：hái fēng（部分來源注音為huán fēng，需結合具體語境判斷）。
   • 單字解析：
     • “還”可表示“返回”或“仍舊”；
     • “鋒”指兵器的銳利部分，引申為軍隊的先鋒或攻勢。

二、引申與争議

1. 現代用法争議
   部分詞典（如查字典）将其解釋為成語，意為“以相同手段回應對方的攻擊或辯論”。這一含義可能是現代引申，需注意與古典文獻原義的區分。

2. 權威性差異

   • 高權威來源（如漢典、滬江詞典）均以“撤軍”為核心釋義；
   • 中等權威來源存在釋義分歧，需結合具體文獻使用。

三、使用建議

• 古典語境：優先采用“撤軍回師”的原義，如引用《吳越春秋》相關内容。
• 現代語境：若需表達“反駁、還擊”，建議結合上下文謹慎使用，或選用更通用的詞彙（如“反擊”“辯駁”）。

如需進一步考證，可參考《吳越春秋》原文或權威古籍注疏。

别人正在浏覽...

白鶴茶弊衣箪食暢遊朝倫尺宅愁旅刺美叢倚打擄單貧碓挺嘴幹輔共總貴古賤今故宅紅心草緩解花蕊石回生起死金葉子格桊桊開報刊裁客綱客紀浪木鍊砂流沫忙乎毛腳雞梅洗免稅店妙辯摩挱鳥歌萬歲樂偏聽僻窵謙儉僑眷輕雅铨考全苗去梯人謀宂率三泉上之回杓雲使轺纾寬肆踞田坑石通氣委服衛生褲未識一丁威信掃地武事詳事小劃子