
[form of address for son-in-law by family of his wife] 岳父母或岳父母家的人称女婿
(1).岳家称女婿。 明 陈汝元 《金莲记·捷报》:“报与太奶奶知道……姑爷也中了。”《二十年目睹之怪现状》第一○四回:“今天听见姑爷来説,那鸦头怎生巴结上 多老爷 ,怎生做了太太,怎生欺负姑娘,他便嚷着磨腰6*刀:‘我要杀那浪蹄子去!’” 茅盾 《小巫》:“比少爷更难对付的,是那位姑爷--老太太常说的那个四囡的丈夫。”
(2).姑母的丈夫,姑夫。《儒林外史》第二八回:“这舍亲姓 鲍 ,是我的贱内的姑爷,是小弟的姑丈人。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:姑爷汉语 快速查询。
“姑爷”是一个多义词,具体含义需结合语境和地域文化理解,主要分为以下两类:
指姑父(姑姑的丈夫)
读音为gū yé,是传统亲属称谓中“姑姑的丈夫”的正式称呼,常见于古典文献。例如《儒林外史》中提到“舍亲姓鲍,是我的贱内的姑爷”,此处即指姑父。
指女婿(岳家对女儿的丈夫的尊称)
读音为gū ye(轻声),多用于北方地区,是岳父母或女方亲属对女婿的亲切称呼。例如《红楼梦》中“姑爷”即指女婿。这种用法源于旧时大户人家称女儿为“姑娘”,女婿的辈分与女儿相同,故称“姑爷”。
读音 | 含义 | 使用场景 |
---|---|---|
gū yé | 姑父 | 亲属称谓(书面/古典) |
gū ye | 女婿 | 北方口语(岳家尊称) |
《姑爷》一词常用于北方方言中,是对丈夫的姐姐的丈夫的称呼。姑爷在家庭中地位较高,常被视为长辈或者是为亲戚。
《姑爷》一词由两个部首组成:“女”和“耳”。
《姑爷》一共有10画。
《姑爷》这个称谓源自中国民间,早在古代就有使用。它通常用于表示丈夫的姐姐的丈夫,是对该亲属的尊称。
《姑爷》在繁体中的写法是「姑爺」。
在古时候,姑爷的写法与现代基本相同,没有明显的变化。
1. 我的姑爷是一个很和蔼可亲的人。
2. 今天姑爷来我家做客,我们准备了丰盛的宴席。
1. 姑爷夫人
2. 姑爷家
3. 姑爷家族
1. 姑丈
2. 亲家公
3. 姐夫
1. 姑婆
2. 丈母娘
3. 女婿
【别人正在浏览】