月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

孤身的意思、孤身的詳細解釋

關鍵字:

孤身的解釋

[lonely] 獨身一人(多指無親屬或親屬不在身邊)

他孤身一人闖蕩江湖

詳細解釋

單身。 唐 韓愈 《南内朝賀歸呈同官》詩:“餘惟戇書生,孤身無所齎。”《儒林外史》第十七回:“一個中了進士,卻是孤身一人;一個卻是子孫滿堂,不中進士。”《二十年目睹之怪現狀》第三回:“我就住在 繼之 的公館裡,有説有笑,免了那孤身作客的苦況了。” 潘漠華 《生命上深刻的一痕》詩:“伊是呵,我不忍寫,莫有爺娘,也莫有名義上的丈夫,隻有一位行商的哥哥,有的是伊颠連無告的孤身。”

詞語分解

專業解析

"孤身"是由"孤"與"身"構成的複合詞,《現代漢語詞典》第七版界定其核心義為"單獨一人",但在具體語境中存在詞性轉換與語義延伸。從漢語構詞法分析,"孤"取"單獨、無依靠"之義項,"身"作"自身"解,組合後形成主謂結構,強化了孤立無援的狀态特征。

該詞在曆時演變中發展出雙重詞性:作形容詞時多用于修飾人物身份,如"孤身老人"側重強調獨居狀态;作副詞時表行為方式,如"孤身闖蕩"突出動作的獨立性。古代文獻中可見"孤身"特指喪失親屬的處境,《警世通言》第三卷"父母雙亡,孤身無倚"即保留此古義遺存。

現代漢語中衍生出三個典型義項:①獨居生活狀态(如:孤身居住);②缺少親屬陪伴(如:孤身旅客);③象征精神獨立(如:孤身對抗命運)。《漢語語法修辭詞典》特别指出,該詞在文學作品中常通過轉喻手法,由物理空間的孤獨延伸至心理層面的疏離感,魯迅《彷徨》中"孤身站在街角"即暗含雙重語義層。

網絡擴展解釋

“孤身”是一個形容詞,指獨自一人且缺乏親屬或同伴的狀态,常帶有孤獨、無依的情感色彩。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    指獨自生活或行動,無親屬、朋友在身邊。例如“孤身在外打拼”。該詞既描述物理上的獨處,也暗含情感上的孤立感,如《儒林外史》中“孤身一人”強調無人陪伴的境遇。

  2. 情感與語境
    除了字面意義,還隱含面對困境時的無助感。例如“孤身對抗強敵”不僅指一人作戰,更突出孤立無援的處境。現代多用于描述獨自奮鬥、漂泊或冒險的情景,如“孤身闖蕩異鄉”。

  3. 文學與曆史用例

    • 唐代韓愈《南内朝賀歸呈同官》用“孤身無所齎”描寫書生獨自赴任的孤寂。
    • 清代《二十年目睹之怪現狀》以“孤身作客”表達客居他鄉的凄涼。
  4. 語言對比
    英語中可用“alone”或“lonely”,但後者更強調主觀孤獨感。漢語近義詞包括“形單影隻”“孑然一身”,反義詞如“成群結隊”“人山人海”。

權威來源提示:以上解釋綜合自《漢典》《儒林外史》及語言學詞典(詳見、2、5)。若需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或古典文獻。

别人正在浏覽...

卬州拜物教暴暴卑陋崩殂便秘貶損辯誣側麗從橐彫殒獨陽覆酒甕伉爽構建酣鬯邯鄲郭公含宥橫阡淮白皇規會風撿局節點叽哩呱啦警發經緯天下襟情矜制寄主捐床帳牢穩羸惡累加練禫簾栊冒取衲客排球盼切噴壺漂兒啓扃慶室儴佉人口構成三市聖主垂衣勢利眼鼠屎污羹算子趚趚曭莽天竈哃疑屠解岏岏仙籞小雛撷取