辜負的意思、辜負的詳細解釋

辜負的解釋

(1) [fail to live up to;be unworthy;let down]∶虧負;對不住 [别人的好意、期望或幫助]

無嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。——李商隱《為有》

坐想行思,傷懷感舊,各辜負了星前月下深深咒。——元· 關漢卿《丈石調·青杏子·離情》

梅梢月斜人影孤恨薄情四時辜負。——元· 馬緻遠《洞庭秋月》

吃吧,不吃會辜負總司令的心意的。——《草地晚餐》

我決不辜負老師的培養

(2) [wrong]∶錯誤地對待

辜負了公衆的信任

詳細解釋

(1).虧負，對不住。《三國志·蜀志·張嶷傳》“衛将軍 姜維 率 嶷 等因 簡 之資以出 隴西 ” 裴松之 注引 晉 陳壽 《益部耆舊傳》：“臣當值聖明，受恩過量，加以疾病在身，常恐一朝隕沒，辜負榮遇。” 宋 王禹偁 《舍人院竹》詩：“西垣不宿還堪恨，辜負夜窗風雨聲。”《老殘遊記》第一回：“天風海水，能移我情，即使看不着日出，此行亦不為辜負。” 老舍 《駱駝祥子》一：“假如他的環境好一些，或多受着點教育，他一定不會落在‘膠皮團’裡，而且無論是幹什麼，他總不會辜負了他的機會。”

(2).引申為違背。 宋 王明清 《玉照新志》卷四：“滿城生靈，必遭塗炭，辜負相公之初心矣。”辜，一本作“ 孤 ”。

詞語分解

• 辜的解釋 辜 ū 罪：無辜。辜功（罪行）。死有餘辜。 負，背：辜負。 姓。 筆畫數：； 部首：辛； 筆順編號：
• 負的解釋 負 （負） ù 馱，背（坕 ）：負米。負疚。負重。如釋重負。負荊請罪。 擔任：擔負。負責。負累（噄 ）。負罪。負荷。忍辱負重。身負重任。 仗恃，依靠：負隅頑抗。自負（自以為了不起）。 遭受：負傷。負屈

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:辜負漢語 快速查詢。

專業解析

"辜負"的漢語詞典釋義詳解

"辜負"是一個漢語常用動詞，其核心含義指未能達到期望或要求，有虧于他人或事物。具體釋義可從以下層面理解：

一、 字源與基本義

• "辜"：本義指罪過、罪責。《說文解字》釋為"辜，罪也"（來源：《說文解字》）。
• "負"：本義指用背馱東西，引申為承擔、背負、依仗、違背等義（來源：《漢語大字典》）。
• 合成義："辜負"由"辜"（罪過）與"負"（背負）組合而成，字面意為背負着罪過或責任，即未能盡到應盡的責任或義務，使期望落空。

二、 核心釋義

1. 違背（期望、好意）：指沒有按照他人的期望、信任或善意去行事，使其落空或失望。這是最常用的含義。
   • 示例：他辜負了父母的期望。/ 我絕不能辜負大家的信任。（來源：《現代漢語詞典》第7版）
2. 對不住（人、情意）：指因自己的行為或疏忽，使他人受到損害或使情意未能得到應有的回應。
   • 示例：她的一片真心被他辜負了。/ 深感辜負了朋友的深情厚誼。（來源：《現代漢語規範詞典》第3版）
3. 浪費（時間、機會等）：指沒有好好利用或珍惜寶貴的時間、機會、青春等。
   • 示例：年輕人不應辜負大好時光。/ 他後悔辜負了那次難得的機遇。（來源：《應用漢語詞典》）

三、 用法特點

• 對象：常接表示期望、信任、好意、情意、培養、時光、機會等的名詞或名詞性短語作賓語。
• 語義色彩：通常帶有遺憾、責備或自責的感情色彩。
• 結構：常與"了"連用（如"辜負了..."），表示動作完成及其帶來的後果。

四、 近義詞辨析

• "辜負" vs "背叛"： "辜負"側重于未能達到期望或對不住情意，程度相對較輕，未必涉及立場轉變；"背叛"則強調背離、出賣，程度更重，通常涉及原則、信仰或忠誠的徹底轉變（來源：《現代漢語同義詞詞典》）。
• "辜負" vs "虧負"： "虧負"與"辜負"意義相近，但"虧負"更強調在物質或道義上有所欠缺和對不起，書面語色彩更濃（來源：《現代漢語詞典》第7版）。

"辜負"一詞承載着未能盡責、有負所托的語義核心，廣泛用于表達對期望落空、情意未償或資源浪費的遺憾與自責。

網絡擴展解釋

“辜負”是一個漢語動詞，讀作 gūfù，其核心含義是違背他人的好意或期望，未能承擔應盡的責任或承諾。以下是詳細解析：

一、詞義分解

1. 字面構成：

   • “辜”：本義指罪過（如“無辜”），引申為“虧欠”。
   • “負”：指背負、承擔（如“負擔”），也含“違背”之意（如“負約”）。
   • 組合後表示“因未承擔而虧欠”，隱含對他人情感或信任的傷害。

2. 深層含義：

   • 情感層面：對他人的善意、信任、付出未給予應有的回應（如“辜負父母的養育之恩”）。
   • 責任層面：未履行承諾或未盡職責（如“辜負了團隊的信任”）。

二、使用場景

1. 人際交往

   • 例：“他辜負了朋友的幫助，始終沒有還錢。”
   • 強調對他人付出的漠視或背叛。

2. 自我期許

   • 例：“我不想辜負自己的努力，必須堅持到底。”
   • 表達對自身價值或目标的堅守。

3. 社會評價

   • 例：“官員若貪污，便是辜負了人民的期待。”
   • 用于批評未履行公共職責的行為。

三、常見搭配

四、近義與反義

• 近義詞：
  背叛（側重主動背離）、虧欠（強調債務關系）、有負（文言色彩）
• 反義詞：
  報答（主動回饋）、不負（完成承諾）、珍視（重視他人付出）

五、文化内涵

在中國傳統文化中，“不辜負”常與儒家“信”“義”關聯，如《論語》中“與朋友交，言而有信”。現代用法更強調對情感與責任的平衡，如“不辜負時代”成為激勵性口號。

使用建議：該詞帶有較強情感色彩，多用于正式或反思性語境，日常口語中可用“對不起”“浪費”等替代以弱化嚴肅性。

别人正在浏覽...

敗局白蒙八要邊村陛制昌曆長繩系景吃飯處垂直綠化黜屏绌陟點金乏術東流凡·愛克兄弟凡讷飛徭鳳協鸾和賦得關竅瓜犀龜冷搘牀滾熱顧循豪俊颢清鶴駕橫三順四核取貨駁薦椎嚼蛆斤斤計較濟施廥倉饋遺髡放雷陣雨連榻路塍魯酒陸溺孟豬民主集中制逆居屏舍柔條三處合三面手三年喪三世佛奢绮署紙尾肆毆厮迤厮逗探馬赤同財投師無壁五局香蒲