月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

辜負的意思、辜負的詳細解釋

關鍵字:

辜負的解釋

(1) [fail to live up to;be unworthy;let down]∶虧負;對不住 [别人的好意、期望或幫助]

無嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。——李商隱《為有》

坐想行思,傷懷感舊,各辜負了星前月下深深咒。——元· 關漢卿《丈石調·青杏子·離情》

梅梢月斜人影孤恨薄情四時辜負。——元· 馬緻遠《洞庭秋月》

吃吧,不吃會辜負總司令的心意的。——《草地晚餐》

我決不辜負老師的培養

(2) [wrong]∶錯誤地對待

辜負了公衆的信任

詳細解釋

(1).虧負,對不住。《三國志·蜀志·張嶷傳》“衛将軍 姜維 率 嶷 等因 簡 之資以出 隴西 ” 裴松之 注引 晉 陳壽 《益部耆舊傳》:“臣當值聖明,受恩過量,加以疾病在身,常恐一朝隕沒,辜負榮遇。” 宋 王禹偁 《舍人院竹》詩:“西垣不宿還堪恨,辜負夜窗風雨聲。”《老殘遊記》第一回:“天風海水,能移我情,即使看不着日出,此行亦不為辜負。” 老舍 《駱駝祥子》一:“假如他的環境好一些,或多受着點教育,他一定不會落在‘膠皮團’裡,而且無論是幹什麼,他總不會辜負了他的機會。”

(2).引申為違背。 宋 王明清 《玉照新志》卷四:“滿城生靈,必遭塗炭,辜負相公之初心矣。”辜,一本作“ 孤 ”。

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:辜負漢語 快速查詢。

網絡擴展解釋

“辜負”是一個漢語動詞,讀作 gūfù,其核心含義是違背他人的好意或期望,未能承擔應盡的責任或承諾。以下是詳細解析:


一、詞義分解

  1. 字面構成:

    • “辜”:本義指罪過(如“無辜”),引申為“虧欠”。
    • “負”:指背負、承擔(如“負擔”),也含“違背”之意(如“負約”)。
    • 組合後表示“因未承擔而虧欠”,隱含對他人情感或信任的傷害。
  2. 深層含義:

    • 情感層面:對他人的善意、信任、付出未給予應有的回應(如“辜負父母的養育之恩”)。
    • 責任層面:未履行承諾或未盡職責(如“辜負了團隊的信任”)。

二、使用場景

  1. 人際交往

    • 例:“他辜負了朋友的幫助,始終沒有還錢。”
    • 強調對他人付出的漠視或背叛。
  2. 自我期許

    • 例:“我不想辜負自己的努力,必須堅持到底。”
    • 表達對自身價值或目标的堅守。
  3. 社會評價

    • 例:“官員若貪污,便是辜負了人民的期待。”
    • 用于批評未履行公共職責的行為。

三、常見搭配

類型 示例 語境側重
否定式 不辜負、未曾辜負 表達決心或澄清事實
對象 辜負期望/信任/時光/青春 具體化虧欠的内容
程度修飾 深深辜負、徹底辜負 強調嚴重性

四、近義與反義


五、文化内涵

在中國傳統文化中,“不辜負”常與儒家“信”“義”關聯,如《論語》中“與朋友交,言而有信”。現代用法更強調對情感與責任的平衡,如“不辜負時代”成為激勵性口號。

使用建議:該詞帶有較強情感色彩,多用于正式或反思性語境,日常口語中可用“對不起”“浪費”等替代以弱化嚴肅性。

網絡擴展解釋二

辜負

辜負是一個包含兩個字的詞語,由“辜”和“負”組成。

部首:辜(曰字旁),負(貝字旁)。

筆畫:辜(11畫),負(9畫)。

《辭源》稱辜負的來源可能是來自古代文學作品《詩經·桑中》:“我娶鹹陽,于女樂,于,于,于,辭焉如,是辭如。” 辭焉如中有“辭如”,表示言辭表白。後來逐漸演變為“辜負”,表示對某人的期望或信任未能達到而令其失望。

繁體字:辜負。

古時候的漢字寫法:無具體的古時候寫法。

例句:

1. 他辜負了老師對他的期望,沒有好好學習。

2. 她辜負了公司對她的信任,偷偷洩露了商業機密。

3. 我感到非常内疚,因為我辜負了我父母的期望。

組詞:辜負他人、辜負期望、辜負信任。

近義詞:辜負-辜背、辜負-失信、辜負-虧欠。

反義詞:不辜負、回報、報答、忠誠。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】