猶言瓜李之嫌。比喻處在被懷疑的境地。 明 李贽 《與耿克念書》：“我欲來已決，然反而思之，未免有瓜田之嫌。”參見“ 瓜田不納履，李下不整冠 ”。
瓜田之嫌是一個漢語成語，源自中國古代的典故，比喻在容易引起嫌疑的場合或環境中行事，需格外謹慎以避免被誤解或招緻不必要的猜疑。這個成語的核心含義是強調在特定情境下，行為舉止應避免任何可能被視為不當的舉動，以維護個人清白和信任。
從漢語詞典角度詳細解釋：
基本定義：根據《現代漢語詞典》（商務印書館，2020年版）的解釋，“瓜田之嫌”指“在瓜田裡彎腰系鞋帶，容易被人懷疑偷瓜；比喻在易生嫌疑的處境中，需注意言行”。這體現了成語的比喻性，常用于警示人們在敏感場合要自我約束，防止無端嫌疑。來源參考：《現代漢語詞典》線上版
來源與背景：該成語源自漢樂府詩《君子行》中的名句“瓜田不納履，李下不整冠”，意思是不要在瓜田裡彎腰整理鞋子（以免被疑偷瓜），也不要在李樹下擡手整帽（以免被疑偷李）。這反映了古代中國對行為倫理的重視，強調在易生嫌疑的環境中主動避嫌。現代用法中，它常用于法律、道德或社交語境，提醒人們避免卷入是非。來源參考：漢典網對成語的詳細解析，漢典“瓜田之嫌”條目
用法與示例：在當代漢語中，“瓜田之嫌”多用于書面或正式場合，例如在讨論職場倫理時，說“經理單獨與下屬會面，需避瓜田之嫌”。這突顯了成語的實用價值：它不僅描述一種嫌疑風險，還倡導 proactive（主動）的行為準則，以減少誤解和維護公信力。權威來源如《辭海》（上海辭書出版社）也強調，該成語是中國傳統文化中“慎獨”思想的體現，教導人們在獨處或敏感場景中保持自律。來源參考：《辭海》線上資源
總之，瓜田之嫌的詳細意思圍繞着嫌疑預防和道德自律，是漢語詞彙中富含文化底蘊的表達，常用于提升語言表達的精确性和權威性。
“瓜田之嫌”是一個漢語成語，比喻容易引起嫌疑的場合或處境，常與“李下之嫌”連用為“瓜李之嫌”。以下是詳細解釋：
詞義解析
成語字面意為“在瓜田中可能被懷疑偷瓜”，比喻處于可能被誤解或懷疑的情境中。其核心含義與“瓜田李下”（出自古樂府《君子行》）一脈相承，強調在敏感場合需注意避嫌。
出處與用法
最早見于明代李贽《與耿克念書》：“我欲來已決，然反而思之，未免有瓜田之嫌。” 現代用法多作賓語，例如：“為避免瓜田之嫌，應減少易引發誤會的獨處行為。”
近義詞與相關表達
常見近義詞為“瓜李之嫌”“李下瓜田”，均強調需在特定場合保持言行謹慎，如《君子行》中“瓜田不納履，李下不整冠”的警示。
使用場景舉例：
愛屋及烏闇昧敖翔柏成子臯唱理撦裂塵顔遲緩出版大歸镫台洞猺蠹蟲耳菜翻羹繁秾浮惑高屋建瓴各色關谘瑰轶漢陰老父合鬧話差隳敝霍亨索倫家族獲偶火鉛火運謹躬金瑣刊竄砍大山恐迫廉風料峭春寒六隊倮露賣交情馬站墨诏蟠辟清慧缺盆趣興容居善敵煞強似升黜拴線酸漿歎企體刑文君早寡莴苣物官五行并下象外閑邪心不在焉