
(1).深入心中。《晉書·涼武昭王玄盛傳》:“富貴而不驕者至難也,念此貫心,勿忘須臾。” 唐 于邵 《與蕭相公書》:“由此而言,痕累未盡,每一念至,驚危貫心。” 宋 洪適 《報庵十六尊者偈》:“我等痛貫心,歸命諸尊者,願以大利益,作我罔極報。”
(2).貫穿心髒。 南唐 劉崇遠 《金華子雜編》卷下:“既一發箭,使往覘之,奴已貫心而斃矣。” 明 陳繼儒 《虎荟》卷四:“果有一虎哮吼而至,前足觸機,箭乃中其三斑,貫心而喑。”
"貫心"作為漢語複合詞,其核心語義可從構詞法和古典文獻兩個維度解析。從詞素構成看,"貫"本義為穿錢的繩索,《說文解字》釋為"錢貝之貫",引申出貫穿、通達之意;"心"既指心髒器官,又喻指思想情感,《孟子·告子上》即有"心之官則思"的哲學定義。
該詞在權威辭書中有三重釋義體系:
語用層面,該詞在現代漢語中多用于文學語境,如錢鐘書《管錐編》運用"貫心之痛"構建隱喻修辭,展現詞語在曆時語言層中的生命力。
“貫心”是一個漢語詞彙,具有以下兩層含義:
深入心中
指某種情感或意念深刻烙印在内心,常用于描述極度的痛苦、警示或感悟。
貫穿心髒
字面指物體(如箭)刺穿心髒,多用于古代戰争或狩獵場景。
在部分語境中,“貫心”被引申為直擊人心、令人震撼的比喻義,如“貫心的言論”表示話語深刻有力。不過這一用法多見于現代解釋,古籍中較少見。
“貫心”既可表達抽象的情感深度,亦可指具體的物理貫穿,需結合語境理解。其古籍用例多見于《晉書》《金華子雜編》等文獻。
寶籞拔舍迸兵必律不剌不吝珠玉代駕誕纖得辛雕栾绮節恩寄放麛方朔桃風風韻韻鳳凰車奉巾栉分塞腹诽浮戶敷揚符移歸聚駭亂漢大心實豃朗黑齒恨人虹裳吼嘯候谒壞腹教具絞缢戛雲解祠繼路警鍊緊行無好步救饑空食愧荷勒逼連牀龍章鳳姿弄不懂僻論棋罫氣結清挺麴豉三十六策,走是上計散綏森敷商宦搧小扇子四始四時舞台估香雪海相依為命嘯嗷