
[fool;poke and pry;poke one' nose into sb. else's affairs;pry into sb. else's business] 超越權限幹預他人的事務
他管農業機械的閑事太多了,差不多什麼農活也不幹了
“管閑事”是一個漢語成語,以下從多個角度詳細解釋其含義及用法:
指幹涉與自己無關的事務,常帶有貶義色彩,形容人過度關注或插手别人的私事。例如:“這是别人的家務事,你何必多管閑事?”
詞源構成
使用場景
近義詞與反義詞
英文翻譯
譯為meddle或poke one's nose into others' business。例如:“He always meddles in others' affairs.”(他總愛管閑事)。
這一成語反映了中國傳統文化中對“邊界感”的重視,強調尊重他人隱私和避免越界幹預的社會規範。
如需了解更多語境例句或文化背景,可查看來源網頁(如漢典、滬江詞典等)。
“管閑事”是指插手别人的事情,而不是自己的事情。它通常帶有貶義,表示某人過多地幹涉他人的事務或關心一些與自己無關的瑣事。
“管閑事”的拆分部首是“竹”和“門”,部首“竹”表示與竹子相關,而部首“門”表示與門相關。
根據《康熙字典》記載,拆分後的筆畫是8畫。
“管閑事”一詞最早出現在《明史·方孝孺傳》,形容方孝孺過問他人的事情,沒有交待馬上與其有關的事情。後來,這個詞逐漸流傳開來,成為一種貶義詞彙。
“管閒事”是“管閑事”的繁體字寫法。
在古時候,漢字“管閑事”的寫法可能有所不同,但意思相近。在古代字典《說文解字》中,以及《康熙字典》中,這個詞的寫法與現代一緻。
1. 他總是喜歡管閑事,整天忙于别人的事務而忽略了自己的工作。
2. 我不喜歡被人管閑事,我可以自己處理自己的事情。
組詞有:煩人、愛管、多事、窺私、打聽等。
近義詞有:幹涉、插手、過問等。
反義詞有:置身事外、不聞不問等。
【别人正在浏覽】