月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

管闲事的意思、管闲事的详细解释

关键字:

管闲事的解释

[fool;poke and pry;poke one' nose into sb. else's affairs;pry into sb. else's business] 超越权限干预他人的事务

他管农业机械的闲事太多了,差不多什么农活也不干了

词语分解

专业解析

“管闲事”是一个常用的汉语口语词汇,其核心含义是指过问或干预与自己无关的事情,通常带有贬义或中性偏贬的色彩,暗示这种行为可能不受欢迎或不必要。

以下是从汉语词典角度对其进行的详细解释:

  1. 核心释义:

    • 指插手或干预与自己职责、利益无关的事务。(《现代汉语词典》第7版)
    • 指过问或参与不需要自己关心、不属于自己分内的事情。(《汉语大词典》)
  2. 词性:

    • 动词性短语,常作谓语(如“别管闲事”、“他爱管闲事”),也可作定语(如“管闲事的人”)、宾语(如“讨厌管闲事”)。
  3. 结构分析:

    • “管”: 本义有“管理”、“负责”、“过问”、“干预”的意思。在这里更侧重于“过问”、“干预”。
    • “闲事”: 指“无关紧要的事”、“与己无关的事”、“非分内的事”。“闲”在此处强调“无关”、“非必要”。
    • 组合起来,“管闲事”即“过问/干预那些无关紧要的、与己无关的事情”。
  4. 使用场景与感情色彩:

    • 贬义用法: 最常见。用于批评或劝阻他人不要介入那些不该管、不需要管或管了反而添乱的事情。例如:“这是人家的家务事,你少管闲事。” “他总爱管闲事,结果惹人嫌。”
    • 中性用法: 有时仅客观描述一种行为,不带明显贬义,但通常也暗示这种行为可能多余或不必要。例如:“居委会大妈热心肠,爱管点闲事。”
    • 自谦或调侃: 偶尔说话者会用“管闲事”自谦地表示自己多问了或参与了某事。例如:“我可能有点多管闲事了,不过还是想提醒你一下。”
  5. 近义词:

    • 多管闲事、狗拿耗子(歇后语,比喻多管闲事)、越俎代庖(书面语)、横加干涉(程度较重)
    • (《现代汉语规范词典》)
  6. 反义词:

    • 袖手旁观、置身事外、不闻不问、各人自扫门前雪(谚语)
  7. 权威参考来源:

    • 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆。 该词典是汉语规范化和释义的权威标准工具书。
    • 汉语大词典编辑委员会. (1994). 《汉语大词典》(全卷本). 汉语大词典出版社。 该词典是历史最悠久、规模最大的汉语语文词典之一,释义详尽,注重源流。
    • 李行健. (主编). (2010). 《现代汉语规范词典》(第2版). 外语教学与研究出版社, 语文出版社。 该词典以促进语言文字规范化为宗旨,释义清晰准确。

“管闲事”意指过问或干预与自己无关的事务,通常带有不被认同的意味。其核心在于“无关”(闲事)和“主动介入”(管)。理解该词需注意其普遍存在的贬义色彩及具体语境下的使用。

网络扩展解释

“管闲事”是一个汉语成语,以下从多个角度详细解释其含义及用法:

一、基本含义

指干涉与自己无关的事务,常带有贬义色彩,形容人过度关注或插手别人的私事。例如:“这是别人的家务事,你何必多管闲事?”

二、详细解析

  1. 词源构成

    • 管:动词,表示“干涉、插手”;
    • 闲事:名词,指“与己无关的事”。
      组合后强调“主动介入无关事务的行为”。
  2. 使用场景

    • 常用于批评他人越界干预,如:“他总是管闲事,导致同事关系紧张”;
    • 也可用于自嘲,如:“我真是爱管闲事,连邻居的快递都帮忙收”。
  3. 近义词与反义词

    • 近义词:多管闲事、越俎代庖、狗拿耗子;
    • 反义词:明哲保身、袖手旁观。
  4. 英文翻译
    译为meddle或poke one's nose into others' business。例如:“He always meddles in others' affairs.”(他总爱管闲事)。

三、文化内涵

这一成语反映了中国传统文化中对“边界感”的重视,强调尊重他人隐私和避免越界干预的社会规范。

参考资料

如需了解更多语境例句或文化背景,可查看来源网页(如汉典、沪江词典等)。

别人正在浏览...

半更子宝灵豹姿悲恚鄙昧不到的层深彻乐打闹搭转敦睦暏是饿饭辅腭负负伏特钢印鲠辅鳏老滚牌军黑蛇黑匣子画角欢团济化金镳舅兄九章潏荡絶业堪忍狂险恋班力劳録供麻累马料豆民间艺术般辟抛甎引玉颦蛾前不巴村,后不着店起剥乞相人非圣贤,孰能无过任人捼莎山神爷事无大小使帐霜琯霜柹鼠盗狗窃跳踃剃发令外身哇喇哇喇紊緖欀头