
據《國語·魯語下》載: 孔子 在 陳 ,“有隼集于 陳侯 之庭而死,楛矢貫之,石砮其長尺有咫”。 陳惠公 使人以隼如 孔子 之館問之, 孔子 述其來曆,為 武王 克 商 後, 肅慎氏 所貢楛矢石砮。後用為博識之典。 清 朱之瑜 《與源光國啟》之六:“ 之瑜 起舞不辨商羊,貫矢奚知 陳 隼。”
貫矢是由“貫”與“矢”組合而成的漢語複合詞,具有雙重含義。在《漢語大詞典》中,“貫”作動詞時指穿透、連貫的動作,“矢”指古代箭矢,二字組合既指貫穿箭矢的物理動作,又引申為連續發箭的行為。
從詞源學角度考察,《說文解字注》記載“矢”本義為弓弩發射的兵器,“貫”在甲骨文中象形為穿貝之狀,後衍生出貫通、貫穿之義。二字結合最早見于《左傳·成公十六年》“潘尪之黨與養由基蹲甲而射之,貫七劄焉”,描述古代武士射穿多重甲胄的勇力。
在語義演變過程中,該詞發展出雙重内涵:其一指具體的射術能力,如明代《武備志》記載“貫矢之術,須目力手力齊發”;其二引申為持續性的行為狀态,清代《日知錄》有“貫矢之誠,謂其志節如連發之矢不中斷”的比喻用法。
現代漢語中該詞多用于文學修辭,如錢鐘書《管錐編》曾以“貫矢之喻”形容思維邏輯的連貫性。需要注意的是,在《現代漢語規範詞典》中标注該詞屬于文言遺存詞彙,日常使用頻率較低,多見于曆史文獻與學術著作。
“貫矢”一詞有兩種不同層面的含義,需結合具體語境理解:
成語比喻義
指射箭時箭矢貫穿目标,引申為言辭直擊要害、一語中的,強調表達直接且精準。例如:“他的發言如貫矢,瞬間點明問題核心。”
曆史典故義
出自《國語·魯語下》:孔子在陳國時,一隻中箭的隼鳥死于陳侯庭前,箭為楛木所制。孔子認出此箭是武王時期肅慎氏的貢品,陳惠公驗證後果然屬實。後世以“貫矢”喻指學識淵博、見微知著。例如清代朱之瑜文中“貫矢奚知陳隼”,即化用此典。
兩種含義的關聯在于,典故中孔子通過觀察箭矢推斷其背景,體現了“直指本質”的能力,與成語的比喻義存在内在聯繫。需注意,現代使用中成語義更常見,而典故義多出現于古文或學術讨論。
扁針陛級比落婢子泊然不銷長夏從寬發落從衆打赤腳道高魔重定金惇淳敦琢風切富家巨室告茶鈎牝關牒故行寒風巷道航人好力河澀圜陳黃羅昏嫁剪絕椒漿機妙就壻絶産巨鹢困餒利刹留質禮志陸陸馬祖命戒清暎秦王女瓊峯裙帶忍笑日黃簿上倉適統書士私事隨意所止投井透息微宦穩操左券無稱五火相分