乖間的意思、乖間的詳細解釋
乖間的解釋
隔閡,疏遠。 唐 李朝威 《柳毅傳》:“向者詞述疏狂;妄突高明。退自循顧,戾不容責。幸君子不為此乖間可也。”
詞語分解
- 乖的解釋 乖 ā 不順,不和諧:乖舛(謬誤)。乖謬。乖戾(性情、言語、行為别扭,不合情理)。乖僻(怪僻)。乖張(怪僻,不講情理)。出乖露丑。 機靈,伶俐(多指小孩聽話):乖乖。乖巧。賣乖。乖覺(?)。乖順。
- 間的解釋 間 (間) ā 兩段時間相接的地方,或介于兩樁事物當中及其相互關系:中間。間距。間奏。天地之間。 在一定空間或時間内:田間。人間。 房子内隔成的部分:裡間。衣帽間。間量。 量詞,房屋的最小單位:一間房
專業解析
"乖間"是一個較為古雅的漢語詞彙,現代使用頻率較低,主要出現在古代文獻或特定語境中。其核心含義指背離、疏遠、隔閡,常用于描述人與人之間關系的疏離或不和睦的狀态。
以下是詳細的解釋:
-
本義與核心含義:
- 乖: 本義指背離、違背、不協調、不和諧。《說文解字》釋為“戾也”,即違背常理或正道。引申為分離、差異、不聽話等義。
- 間: 本義指縫隙、空隙(jiàn)。引申為隔閡、嫌隙、離間(jiàn)、疏遠等義。
- 乖間: 由“乖”和“間”組合而成,強調因背離、不和諧而産生的隔閡與疏遠。它描述的是關系中的一種負面狀态,即彼此心意不相通,存在距離感甚至敵意。可以理解為“因乖違而生間隙”。
-
具體應用與語境:
- 人際關系: 最常用于形容人與人之間感情的疏遠、關系的破裂或不和睦。例如:
- “兄弟乖間”指兄弟之間不和,産生隔閡。
- “夫婦乖間”指夫妻感情不和,關系疏遠。
- 事物關系: 有時也可用于指事物之間不相協調、不相符合的狀态,但相對少見。
-
同義詞與近義詞:
-
反義詞:
-
權威詞典釋義參考:
- 《漢語大詞典》: 對“乖間”有明确收錄。其釋義為:“隔閡;疏遠。” 并引用了古籍例證,如清代蒲松齡《聊齋志異·珊瑚》中的用例:“王母亦忿不食。生懼,負荊館舍,王母诮讓之方出。自此與女乖間。” (此例中“乖間”即指夫妻關系産生隔閡疏遠)。根據《漢語大詞典》。
- 《辭源》(修訂本): 作為專門收錄古漢語詞彙的大型辭書,《辭源》也收錄了“乖間”,釋義與《漢語大詞典》相近,指“隔閡,疏遠”。根據《辭源》(修訂本)。
- 《古代漢語詞典》(商務印書館): 同樣收錄該詞,釋義為“隔閡;疏遠”。根據《古代漢語詞典》(商務印書館)。
“乖間”是一個古漢語詞彙,意指因背離、不和諧而産生的隔閡與疏遠,尤其側重于描述人際關系中的這種負面狀态。其核心在于“乖”所帶來的分離感和“間”所代表的縫隙感。雖然現代漢語中較少使用,但在理解古籍或進行特定表達時仍有其價值。
網絡擴展解釋
“乖間”是一個漢語詞語,主要含義為隔閡、疏遠,常見于古代文獻或書面語境中。以下是詳細解釋:
1.詞義解析
- 基本含義:指因分離或矛盾導緻的關系疏遠、情感隔閡。例如唐代李朝威《柳毅傳》中:“幸君子不為此乖間可也”,意為希望對方不要因此産生隔閡。
- 構詞分析:
- “乖”:本義為違背、不協調,如“乖張”“乖戾”。
- “間”:指間隔、距離,引申為關系上的疏離。
2.讀音與用法
- 拼音:guāi jiān(部分注音為guāi jiàn,但現代漢語詞典多标注為jiān)。
- 語境:多用于描述人際關系的疏遠,或事物之間的不協調狀态,屬書面語,現代日常使用較少。
3.文獻例證
唐代傳奇小說《柳毅傳》中的例句是典型用法:
“向者詞述疏狂,妄突高明。退自循顧,戾不容責。幸君子不為此乖間可也。”
此處“乖間”指因言行不當可能引發的隔閡,帶有委婉緻歉的意味。
4.使用注意
- 現代適用性:該詞在現代漢語中較為生僻,常見于古文解析或文學創作中。
- 近義詞:隔膜、疏離、嫌隙;反義詞:親密、融洽。
如需進一步了解,可參考《漢語大詞典》或古典文學作品中的用例。
别人正在浏覽...
安室利處百販百宿鄙淺玻利維亞不朗朗猜賊側面楚鮮倒衣疊奏敦肅恩愛翻案坊牌稿案公都觀火寒柝諱掩火屑降戶見慣司空将無奸譽驕視基礎課讦谏笄纚極美缙雲覺路焜烨牢丸兩制嗹嘍靈畤留香樓庫麥酒碼口漫污門内牡桂納蘭詞痞裡痞氣杞國之憂青睐清秩湫室三個世界掃徑撒撒生養使鹿收淚望帝溫熱五心六意小岘