過與的意思、過與的詳細解釋

過與的解釋

(1).過多的賞賜。《呂氏春秋·務本》：“古之事君者，必先服能然後任，必反情然後受，主雖過與，臣不徒取。” 高誘 注：“過，多。”

(2).交給；送給。 唐 孟郊 《自惜》詩：“傾盡眼中力，抄詩過與人。”《敦煌曲子詞·抛球樂》：“當初姊妹分明道，莫把真心過與他。”亦作“ 過以 ”。《敦煌變文集·大目乾連冥間救母變文》：“長者手中執得飯，過以闍梨發大願，非但和尚奉慈親，合獄罪人皆飽滿。” 蔣禮鴻 通釋：“‘過以’： 王慶菽 校作‘過與’，是對的，‘與’、‘以’變文常通用。”

詞語分解

• 過的解釋 過 （過） ò 從這兒到那兒，從此時到彼時：過江。過賬。過程。過渡。過從（交往）。經過。 經過某種處理方法：過秤。過磅。過目。 超出：過于。過度（?）。過甚。過獎（謙辭）。過量（刵 ）。過剩。過猶不及
• 與的解釋 與 （與） ǔ 和，跟：正确與錯誤。與虎謀皮。生死與共。 給：贈與。與人方便。 交往，友好：相與。與國（相互交好的國家）。 〔與其〕比較連詞，常跟“不如”、“甯可”連用。 贊助，贊許：與人為善。 取

專業解析

“過與”的漢語詞典釋義

“過與”是一個文言色彩較濃的漢語詞彙，其核心含義為過度給予、過分施與，強調超出合理限度的給予行為。以下從詞義、用法及典籍用例三方面解析：

一、詞義解析

1. “過”：

   表示“超出限度”“過分”，如《論語·先進》：“過猶不及”，指超越恰當界限。

2. “與”：

   意為“給予”“授予”，如《孟子·告子上》：“一箪食，一豆羹，得之則生，弗得則死，呼爾而與之，行道之人弗受。”

3. 合成義：

   “過與”即過度給予，隱含因超出應有限度而導緻負面後果，如寵溺、資源浪費或違背公平。

二、用法特征

• 文言語境：

  多見于古代文獻，現代漢語較少使用，偶現于書面語或學術讨論。

• 貶義傾向：

  常批判非理性的施與行為。例如《朱子語類》卷十三：“賞罰過與，便是徇私。”

• 近義詞辨析：
  • 濫施：無節制地施加（如權力、恩惠）；
  • 過予：同義替換，但更罕見。

三、典籍用例

1. 《資治通鑒·唐紀》：

   “賞罰過與，則人心不服。”

   （賞罰失當過度，人心便不歸附。）

2. 《二程遺書·卷十五》：

   “愛子而不知教，猶過與之也。”

   （溺愛子女卻不教導，如同過度給予害處。）

四、現代引申

在當代語境中，“過與”可引申為任何超越合理範圍的給予行為，如：

• 資源分配：過度傾斜導緻不公；
• 教育育兒：溺愛阻礙獨立成長；
• 政策實施：福利濫用引發依賴。

參考資料：

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：“過與”釋義及古籍引例。
• 《古代漢語詞典》（商務印書館）：單字“過”“與”的義項分析。
• 典籍原文引自中華書局點校本《資治通鑒》《二程遺書》。

網絡擴展解釋

“過與”是古代漢語中的複合詞，其含義可從以下兩方面解析：

一、基本釋義

1. 過多的賞賜
   源自《呂氏春秋·務本》記載：“主雖過與，臣不徒取”，指君主即便給予超出常規的賞賜，臣子也不應無故接受。這裡的“過”意為“超過限度”，“與”表示給予。

2. 交給、送給
   如唐代孟郊《自惜》詩雲：“傾盡眼中力，抄詩過與人”，以及敦煌曲子詞《抛球樂》中“莫把真心過與他”，均指将物品或情感傳遞他人。此用法在敦煌文獻中亦寫作“過以”，屬通假現象。

二、詞源與演變

• “過”的引申：本義為“經過”，後衍生出“超過”“過分”等含義（如“過度”“過失”），與“與”（給予）結合後，形成“過與”的複合詞。
• 語境差異：需結合上下文判斷具體含義，如涉及君臣關系多指賞賜，日常語境則偏向傳遞行為。

三、示例參考

• 古籍用例：《呂氏春秋》強調賞賜的節制，敦煌文獻反映民間用法，體現詞義的社會分層。
• 現代關聯：今已罕用，但可通過“過度給予”“轉交”等短語理解其古義。

建議結合具體文獻進一步分析語境差異。

别人正在浏覽...

百尺堰白淵扳不倒兒塝田陛衞不間不界察裡津成衣趁熱鬧傳譽寸産倒果為因東一筢子西一掃帚忿懑覆蔽腐財負螟管定觀事合玉肌骨汲汲鲫溜津潤累譯兩騎牛裡層淋踢胪驩陸田鹵味謬誤蘑菰蕈木版水印慕羶内迫凝凍甯晷排栅碁布星羅勤瘁寝寝起誓散僚三張珊瑚頂攝像十魔世喭失載疏末太陽時唐書天魔徒人王囚無笆壁項脊軒纖恡閑食