月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

過來的意思、過來的詳細解釋

關鍵字:

過來的解釋

[can manage] 用在動詞後,表示時間、能力、數量充分(多跟“得”或“不”連用)

活兒不多,我一個人幹得過來

詳細解釋

(1).從另一個地點向說話人(或叙述的對象)所在地來。 唐 韋應物 《西樓》詩:“煙塵擁 函谷 ,秋雁過來稀。” 明 馮夢龍 《新灌園·火牛成功》:“待我自問他。過來,你是 王太傅 家人麼?” 孫犁 《白洋澱紀事·澆園》:“擔架過來,看好平整地方,前後招呼着放下。”

(2).蘇醒;活轉來。《紅樓夢》第一一六回:“這裡 麝月 正思自盡,見 寶玉 一過來,也放了心。”《老殘遊記》第十四回:“到了下午時候,奶奶也過來了,俺媽也過來了,這算是一家平安了。”

(3).用在動詞後,表示時間、能力、數量充分(多跟“得”或“不”連用)。如:活兒不多,我一個人也幹得過來。如:這幾天我忙不過來。

(4).用在動詞後,表示來到自己所在的地方。 孫犁 《白洋澱紀事·種穀的人》:“突然有一隻野兔奔跑過來,有幾個幼小的炮兵連聲呼喊起來。”

(5).用在動詞後,表示回到原來的、正常的狀态。 梁斌 《紅旗譜》三一:“抽了兩袋煙,棉襖還是暖不過來。” ********* 《五六年來創作生活的回顧》:“後來進了 東京 的帝大,這讀小說之癖,也終于改不過來。”

詞語分解

專業解析

"過來"是現代漢語中具有多重語義的趨向動詞,根據《現代漢語詞典》和《漢語大詞典》的權威解釋,其核心含義可分為以下四類:

  1. 空間位移義(動詞短語) 指人或事物從另一地點向說話人所在地移動,如"他剛從北京過來"。此用法常見于《現代漢語規範詞典》對空間移動的描述,強調動作的完成性與方向性。

  2. 時間經曆義(動态助詞) 表示經曆某個過程或階段後達到當前狀态,《現代漢語詞典》第7版特别注明該用法多與時間狀語搭配,如"熬過寒冬才明白春天的珍貴"。

  3. 趨向補充義(趨向動詞) 作補語時構成"V+過來"結構,在《漢語動詞用法詞典》中歸納為三種功能:

    • 能力達成:如"忙得過來"
    • 狀态恢複:如"醒過來"
    • 動作轉向:如"把書翻過來"
  4. 認知轉變義(口語引申) 《現代漢語虛詞詞典》記載其在北方方言中的特殊用法,通過"回過...來"結構表達認知變化,例如"回過味兒來"特指事後的醒悟或理解。

該詞項在《現代漢語八百詞》中被标注為兼具實義動詞和虛化助詞的雙重屬性,其語義演變軌迹充分體現了漢語趨向補語系統的語法化特征。

網絡擴展解釋

“過來”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有多種延伸,以下是綜合權威來源的詳細解釋:

一、基本含義

表示人或物體從另一地點向說話人(或叙述對象)所在地移動,強調空間位置的轉換。例如:“車來了,趕快過來吧!”。

二、引申含義

  1. 蘇醒或恢複意識
    如:“他清醒過來後,看到許多人在盯着他看”。
  2. 時間推移或狀态變化
    可表示從過去到現在的過渡,例如:“這個地方從過去到現在發生了很大變化”。

三、語法功能

  1. 用在動詞後,表示動作方向
    強調動作朝向說話者,如:“捷報從四面八方飛過來”。
  2. 表示能力或數量是否足夠
    常與“得/不”連用,如:“活兒不多,我一個人幹得過來”,或“這幾天我忙不過來”。

四、特殊用法

五、典型例句

  1. 空間移動:“那邊有隻小船過來了”;
  2. 蘇醒:“過了一會兒他突然蘇醒過來”;
  3. 能力範圍:“這些工作我一個人應付得過來”。

提示:以上解釋綜合了詞典、文學作品及方言用法。如需更完整例句或方言案例,可參考标注的原始來源。

别人正在浏覽...

敗蔔邊衣材幹采攫層龍絶藝宸歌螭舫癡坐沖盈登伽佗吊頸地祇壇端兆反照飛奔肥仙滾毬函陝好在和浼晦窒禍喪怙頑不悛家鴿漿水不交交下金庫勁猛寄秧抉摘拘刷寇心纩絮婪婪肋窩連珠梨狗龍鳳喜燭盧犬麻辣辣美輪美奂面議妻宮讓位然臍融煉桑蠧桑輪失好石碕手工雙歌思且損瘠縮痕剸刦推摩推繩遺賊遐燭