
見“ 狗口裡吐不出象牙 ”。
“狗嘴裡吐不出象牙”是一個常用的漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下:
該成語字面指狗的嘴裡不可能吐出珍貴的象牙,比喻壞人或有低劣品質的人說不出有價值或高尚的話。常用于諷刺他人言辭粗俗、缺乏建設性,或内心不誠實卻僞裝高尚。
如需進一步了解成語的語法結構或英文釋義(如“Look not for musk in dog’s kennel”),可參考詞典來源。
狗嘴裡吐不出象牙是一個成語,意思是不具備某種本領或知識無法學習掌握。它用來形容某些人即使想要表達高尚的言辭或知識,但因其不具備相應的能力,所以無法實現。
狗字由犬部和句部組成,犬部是象形字,表示狗的形狀;句部是聲符,沒有實際意義。嘴字由口部和兆部組成,口部是象形字,表示嘴的形狀;兆部是形聲字,表示音。
狗字的筆畫數為4畫,嘴字的筆畫數為11畫。
這個成語的來源可以追溯到中國古代的寓言故事《管鮑之交》,講述了戰國時期的管仲和鮑叔牙之間的交情。鮑叔牙是一個聰明才智的人,而管仲則是一個智識有限的人。有一天,鮑叔牙教管仲如何制作象牙,但管仲無法真正學會。鮑叔牙告訴他,狗的嘴巴是無法吐出象牙的,意思是指管仲沒有能力學到高深的技藝。
狗嘴裡吐不出象牙 (Traditional Chinese)
在古代,狗字的寫法為「犬」,嘴字的寫法為「壽」。犬是用類似現代寫法的方式,嘴的上半部分寫作「豆」,下半部分寫作「粥」。整個字的結構與現代寫法有所不同。
他雖然想表達自己的觀點,但狗嘴裡吐不出象牙,無法清晰地表達。
狡猾、牢騷、謊言、奸詐、無知等。
無能為力、無可奈何、無能為達等。
滔滔不絕、口若懸河、學富五車等。
【别人正在浏覽】