
方言。猶狗肚腸。比喻壞心腸。 周立波 《暴風驟雨》第一部十五:“你長着個人樣子,肚子裡安的是狗下水。”
"狗下水"是漢語中較為冷僻的方言詞彙,其核心含義可從字詞結構及語用場景兩方面解析:
一、字面釋義 "下水"在《現代漢語詞典》(第7版)中明确标注為名詞性短語,指代動物宰殺後的内髒器官,特指豬、牛、羊等家畜的肚、腸、肝等可食用部位。前綴"狗"作為屬格限定,特指犬科動物的内髒系統。根據中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語方言大詞典》,該詞常見于北方農村地區,尤指經烹饪處理後的狗内髒食品。
二、語義構成分析 該複合詞呈現"動物名稱+器官部位"的構詞規律,遵循漢語偏正結構的構詞法(參考:呂叔湘《現代漢語八百詞》)。其中"下"字取"軀體下部"的方位引申義,與"上水"(指心肺)形成解剖學方位對應,這種分類方式可追溯至清代《齊民要術》中記載的牲畜屠宰術語體系。
三、使用場景補充 在實際語用中需注意語境差異:在傳統飲食文化語境下,該詞呈中性表述(如河北民俗學會《冀中食俗考》記載的狗肉火鍋配料);而在現代城市語境中,因涉及動物保護議題,使用時常伴隨倫理争議,需謹慎表述。
“狗下水”是一個方言詞彙,其含義和用法可通過以下要點解析:
基本釋義
該詞字面指狗的肚腸(即内髒),實際用于比喻人的壞心腸或惡劣品性。常見于口語中,帶有明顯貶義,如周立波在《暴風驟雨》中寫道:“你長着個人樣子,肚子裡安的是狗下水”。
語言特征
使用場景
多用于指責他人品行不端,常見于北方方言區。例如批評背信棄義、損人利己等行為時,可用“這人一肚子狗下水”形容。
文化背景
該詞源自農耕文化中對家畜内髒的認知,狗因雜食習性被視為“不潔”,故其内髒成為負面象征載體。
現代使用
隨着普通話普及,此類方言詞彙使用頻率降低,但在文學作品中仍作為特色表達保留,如《暴風驟雨》的引用即體現了地方語言特色。
注:如需了解該詞在具體方言區的變體用法,可查閱《漢語方言大詞典》等專業辭書。
阿難陀邊外鼈泠勃荷踣傹跛足布袍側直茶客朝奉初露頭角鉏頭爨竈道德觀念點燃跌腳槌胸奪魁法蘭西費耗憤憤不平豐富多采枌巷高迹高穹構屯廣謀從衆詭謇孤孽好美洪規互為表裡幾功羁孤寖惡驚逸酒心決期決心書科察來路貨牢廪連案幪幪墨梅母夜叉蹑蹺乾股蛩蚷期佺裙布壤策十四樓肆劫闛閤玩法畏備猥濫無蒂獻替可否