關鍵字：

苟全的解釋

[preserve one's own life at all cost] 苟且求全。偷生的意思

苟全性命于亂世。——諸葛亮《出師表》

詳細解釋

苟且求全。《三國志·蜀志·諸葛亮傳》：“苟全性命於亂世，不求聞達於諸侯。”《後漢書·崔寔傳》：“盪亡 秦 之俗，遵先聖之風，棄苟全之政，蹈稽古之蹤。” 明 陸采 《懷香記·征吳得勝》：“時窮勢窘，免不得牽羊輿襯，且含羞苟全首領。”

詞語分解

• 苟的解釋 苟 ǒ 姑且，暫且：苟安。苟延殘喘。苟且。 馬虎，隨便：苟得。苟合。不敢苟同。 如果，假使：苟非其人。“苟富貴，無相忘”。 姓。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：
• 全的解釋 全 á 完備，齊備，完整，不缺少：齊全。完全。智勇雙全。求全責備。 整個，遍：全部。全國。全民。全神貫注。全心全意。 都：代表全來了。 使不受損傷：保全。 姓。 齊都 筆畫數：； 部首：入； 筆順編

網絡擴展解釋

“苟全”是一個漢語詞彙，其核心含義為“苟且保全”，通常用于描述在困境中勉強維持生存的狀态。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 苟全由“苟”和“全”組成：
  • 苟：意為“暫且”“馬虎”或“不正當”，引申為“勉強、不擇手段”。
  • 全：意為“保全、完整”。
  • 合指通過妥協、退讓或非理想方式保全自身，常見于亂世中的生存描述，如諸葛亮《出師表》中的“苟全性命于亂世”。

2.出處與典故

• 最早見于三國時期諸葛亮《出師表》：“苟全性命于亂世，不求聞達于諸侯。”
• 其他文獻用例：
  • 《後漢書·崔寔傳》：“棄苟全之政，蹈稽古之蹤。”
  • 明代陸采《懷香記》：“含羞苟全首領。”

3.語義延伸

• 消極色彩：隱含對現實妥協、缺乏進取的無奈選擇，如“偷生”。
• 中性用法：少數情況下僅表示“暫且保全”，如《三國志》中的引用。

4.現代應用

• 多用于書面語或曆史語境，形容在逆境中委曲求全的生存狀态。
• 法語翻譯為“arriver à survivre”（勉強存活）。

“苟全”一詞承載了古代文人在動蕩環境中的生存哲學，需結合具體語境判斷其情感傾向。如需進一步考證，可參考《漢典》《三國志》等文獻。

網絡擴展解釋二

《苟全》這個詞是什麼意思

《苟全》是指為了生存或者維護利益而姑且忍受或妥協的意思。這個詞常常用于道德層面，表示隻求苟且保全自己而不顧大義或原則。

拆分部首和筆畫

《苟全》由兩個部首組成，分别是「艸」和「元」。筆畫總數為16畫。

來源

《苟全》出自《左傳·成公十四年》：“苟全性命于亂世，不念其耦。念其耦于婦人。”意思是在亂世中苟且度日，卻沒有懷念自己的配偶。後來這個詞逐漸引申為人們為了自身利益而不顧道義或原則的行為。

繁體

繁體字為「苟全」，發音為「gǒu quán」。

古時候漢字寫法

在古時候，「苟全」有時也寫作「苟弁」或者「苟且」。字形略有差異，但意思相同。

例句

1. 為了苟全性命，他背棄了自己的理想。

2. 她甯可苟全一時，也不願嘗試冒險。

組詞

苟且、苟同、苟延殘喘、苟安一時

近義詞

唯利是圖、甯可忍受、姑息養奸

反義詞

堅守原則、不苟求全、不屈服

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】