
語本《詩·小雅·鶴鳴》:“它山之石,可以攻玉”。謂加工玉璞要借用它山之石,後用以喻以人之長,治己之短。《後漢書·王符傳》:“且攻玉以石,洗金以鹽……智者棄短取長,以緻其功。”參見“ 攻玉 ”。
"攻玉以石"是一個源自中國古代典籍的成語,其核心含義是指借助普通的事物或外力來雕琢、成就珍貴的事物,或比喻借助他人的力量、意見來完善自身。以下從漢語詞典角度詳細解釋其意思、出處及用法:
字面意思
“攻”意為打磨、雕琢;“玉”指美玉,象征珍貴的事物;“石”指普通的砺石(磨刀石)。字面指用粗糙的石頭打磨美玉,通過普通工具成就珍貴器物。
典籍出處
語出《詩經·小雅·鶴鳴》:
“它山之石,可以為錯……它山之石,可以攻玉。”
漢代鄭玄箋注:“它山喻異國,取異國之言以治己之政。”
此處以“他山之石”比喻外部的力量或資源,強調借外力完善自身。
核心引申義
與“他山之石”的關系
二者同源,但側重點不同:
現代常合并使用,如《漢語大詞典》釋義:“比喻用他人的經驗或意見改正自身缺點。”
指借鑒不同領域觀點完善研究,如王國維《人間詞話》以西方美學“攻”中國詞學之玉。
管理學中強調多元背景成員互補,如“用團隊之石攻項目之玉”。
儒家提倡“見賢思齊”,借他人之長補己之短,契合“攻玉”精神(《論語·裡仁》)。
王力《古代漢語》釋“攻”為“治玉”,印證工具與對象的辯證關系(中華書局,1999年)。
(注:古籍原文及釋義綜合參考《十三經注疏》及權威辭書
“攻玉以石”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
該成語源自《詩經·小雅·鶴鳴》中的名句“它山之石,可以攻玉”。字面意思是:加工玉璞(未經雕琢的玉石)時,需借用其他山上的石頭作為工具來打磨。這裡的“攻”指加工、琢磨,“以”表示借用。
成語引申為借助他人的長處或外部力量,彌補自身不足。例如:
《後漢書·王符傳》曾用“攻玉以石,洗金以鹽”進一步闡釋此概念,說明智者善于利用不同資源達成目标。
通過以上分析,成語的核心思想是開放性學習與資源整合,強調突破自身局限的智慧。
白草黃雲膀大腰圓不敏逋怨慘冽嘲戲初試單字搭子電光石火豆漿多般阜財敷袵古先姑爺戶均胡貉火船家雞甲吏翦定監制景候凈馔進俎巨川材距石空華外道潰盟楛砮狼顧鸢視立射六出計馬扁鈕樞女貞配兵樸野撲摸鎗摐錢樹翹足可待麒麟畫凄微榮瘁軟木畫上樁神弦歌市場體系厮擡厮敬隨喜素藴調元制同鄉歪道頑瞑尉他無業遊民笑敖