月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

阿妹的意思、阿妹的詳細解釋

關鍵字:

阿妹的解釋

[younger sister] 妹妹

詳細解釋

妹妹。《玉台新詠·古詩<為焦仲卿妻作>》:“舉言謂阿妹,作計何不量。”

詞語分解

專業解析

阿妹是漢語中常用的親屬稱謂詞,其核心釋義可分解為以下五個維度:

一、詞義溯源 根據《現代漢語詞典》(第7版)的界定,"阿"為名詞前綴,用于親屬稱謂或排行前起修飾作用,"妹"指同父母中年齡較小的女性,"阿妹"合稱表示對妹妹的親昵稱呼。該構詞法承襲了古代漢語中"阿"字作詞頭的用法,如《樂府詩集》中"阿姊聞妹來"的表述。

二、方言變體 在閩南語體系中,"阿妹"發音為"a-muâi",除指親生妹妹外,還延伸為對年輕女性的泛稱。客家方言區則存在"阿妹仔"的變體形式,特指未婚少女。這種地域性差異體現了漢語方言的豐富性。

三、語用特征 現代漢語中,"阿妹"多用于口語交際,帶有顯著的情感色彩。相較于書面語"妹妹",前綴"阿"強化了稱呼的親切感,常見于長輩對晚輩、兄姊對幼妹的稱謂場景。

四、文化延伸 在民間文學中,"阿妹"常作為歌謠對唱中的女性代稱,如福建畲族民歌《阿妹出嫁》即以該稱謂展開叙事。這種文化符號的構建,使詞彙超越了單純的親屬指稱功能。

五、詞性轉化 當代網絡語境下,"阿妹"衍生出動詞化用法,如"被阿妹了"表示受到年輕女性關照,這種詞性活用在《網絡語言發展報告》中有專題論述。

網絡擴展解釋

“阿妹”是一個具有多重含義的漢語詞彙,具體解釋如下:

一、基本含義

  1. 親昵稱呼
    多用于女性之間,表達親密、友好或關懷的情感,常見于日常口語交流。例如:“阿哥阿妹一起唱歌跳舞”。

  2. 指代妹妹
    在傳統語境中,“阿妹”可指同父母或同輩中年齡較小的女性親屬,如《玉台新詠》中“舉言謂阿妹,作計何不量”。


二、文化背景與擴展用法

  1. 客家方言特色
    在客家語中,“阿妹”是長輩對晚輩的愛稱,不分性别和年齡,如父母稱子女、祖父母稱孫輩均可使用。

  2. 年輕女性的泛稱
    可泛指年輕女孩或未婚女性,如“農家妹”“打工妹”等場景。

  3. 情侶間的愛稱
    部分語境下,男子會以“阿妹”稱呼戀人,與“阿哥”形成對應關系。


三、使用場景

若需進一步了解方言用法或具體例句,可參考、4、5等來源。

别人正在浏覽...

白蔹般斤長書蟾蠩蘭陳撄甯傳祚楚冠楚萍禱祀盜香琱锼對比度對青竹厄滞放風負電荷膚言跟前人姑媽孤蓬寒悴荷潤虹霓閣候氣混鬥蹇蹷繼繼承承寄理景西黅霄吉州窯開挖寇虐涼餅戀酒迷花令母律度貓奴面食冥徵内才刨食平衡破懷切人奇離古怪侵削取别祛蠹除奸人一己百柔滑鱓更上轅沈魅石屋銅爵退三舍汙種香蓮仙人